[情報] 休葛蘭 章子怡 將譜銀幕戀曲

[ema (☆華麗的冒險☆)]

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080611/2/10zum.html
休葛蘭 章子怡 將譜銀幕戀曲
更新日期:2008/06/11 07:40 記者葛大維綜合報導

先後和李安合作過的休葛蘭、章子怡將合演好萊塢喜劇「愛情，不用言語」
（暫譯，Lost for Words），章子怡片中將演中國女導演。

美國「綜藝報」（Variety）報導，好萊塢環球公司製作的「愛情，不用言語」，
休葛蘭飾演英國大明星，接演中國女導演（章子怡飾演）的新片，
本以為自己對翻譯有興趣，後來才發現愛的是女導演，
但他和女導演須透過翻譯溝通，偏偏女翻譯別有用心，鬧出三角糾葛。


報導中指出，該片導演是蘇珊妮貝爾，她曾執導海兒貝瑞和班尼齊歐戴托羅
合演的「往事如煙」。這次編劇是「芭樂特：哈薩克青年必修（理）美國文化」
的潔米寇帝斯、李察寇帝斯、丹瑪薩，想必深得精挑劇本的章子怡歡心，才會接演。
影片預定今年9月開拍，不過另一位演翻譯的人選，尚未公布。


休葛蘭曾和李安合作過「理性與感性」，近年以「K歌情人」在影壇再度鹹魚翻生。
章子怡更是李安從「臥虎藏龍」一手捧紅的，這次首度嘗試演喜劇，頗具挑戰性。
而角色是女導演，對即將和梅鐸之妻鄧文迪合開製片公司的章子怡來說，
更是非常好的「學前教育」。

--
                                             
                                             
                                  
                       ███ █◣◢█ ███
                       █▇▇ █◥◤█ █▆█
                       █▇▇ █    █ █  █

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.132.1.119
推 imsulabe:感覺起來不會很好看~"~
推 plumlikesalt:有章子怡在應該不錯XD
推 caeiu:樓上跟我相反 我感覺有休葛蘭會不錯XD
→ isusnow:章子怡.....
→ Riolove:我看到這記者 & 章子怡就…
推 scafi:看到章子怡 = 不可能去看
推 pipi0422:推樓上～
→ focus54:不看章子怡+1
→ mkjcm:請問樓上為何不看章子怡?
推 shelladv:難得有華人演出愛情喜劇...不然都是動作片XD
推 HCLlove:不看章子怡+1 有她演出的都是大製作票房毒藥.......
推 riet:不看章子怡再+1 純粹不喜歡她
推 a9a99:外國人大概覺得很新鮮吧~
推 onde:看成龍跟安潔莉娜裘莉對手的感情戲說不定還比較好(誤)
推 ideftdsicbl:不看章子怡再+1
推 a111156987:這內容怎麼看都很恐怖= =
推 easterly:這組合 囧.........
推 aquariuslai: 我比較想看樓上某位的成龍跟安潔莉娜裘莉  XD
推 stellac:可以不要章子怡嗎？我還比較想看胡婷婷演XD
推 GNRX:為什麼大家對成蟲比較有興趣呀@@?
推 yuhung:因為鼻子....(咦?是這樣嗎?)
推 earthrise:叫劉玉玲來演翻譯啦，整死章！！
→ earthrise:這樣我才有可能想看
推 benboy:如果劇本能有K歌情人的水準..或可一看吧XD
推 HCLlove:推  叫劉玉玲來演翻譯
推 shuo5205:不看章子怡再+1
推 iamhappyla:想看章子怡+1
→ superbatman:章子怡.....
推 akiraichiban:可以不要章子怡嗎?+滿
→ boltsky:-1
推 garmisch:推三樓
推 fsz:看到張子怡跟休格蘭會讓人想到他跟那個老頭男友