推 grantsnail:這部韓片好看，女主角也正 10/24 19:46
→ ha820:男主角也超帥阿 10/24 19:55
推 somerset:講白一點 就是好萊烏導的不夠浪漫 他們拍的很像搞笑片 10/24 20:23
→ somerset:如果拍出來的FU是像"甜蜜的11月"那樣 或許亞洲人就能接受 10/24 20:29
推 mikejan:這部片男女主角都是一時之選呀 10/25 12:33
http://ent.QQ.com 2008年10月24日13:45 騰訊娛樂
2004年孫藝珍和鄭雨盛聯袂主演的韓國言情大片《我腦海裡的橡皮擦》曾經賺走了無數
影迷的眼淚，日前，有消息稱，美國方面即將在近期翻拍該片。
據美國電影專業媒體報道，美國CBS旗下的某電影制作公司在本次東京電影節上已經就影片
《我腦海裡的橡皮擦》的翻拍版權購買問題與韓方進行了接洽。該公司即將在近期翻拍
該片。
據了解，改編版的《我腦海裡的橡皮擦》將由蘇珊娜-格蘭特擔任編劇，蘇珊娜-格蘭特
當年曾經成功為熒屏《永不妥協》執筆，在韓國也擁有很多影迷。至於導演和主演方面的
人選，至今依然尚未敲定。
影片《我腦海裡的橡皮擦》是根據日本同名電視劇改編而成的愛情片，主要講述了孫藝珍
飾演的妻子患上失憶症之後，她的丈夫一直守護在身旁的感人故事。2004年，該片曾經以
270萬美元外銷日本，並在當年創下了韓片在日本的最高版權費和釜山電影節銷售新紀錄，
同年，該片還被韓國最大電影網站評為今年最想看的一部電影。影片在韓國國內上映時的
觀眾總數達到了289萬人次，在日本上映期間的票房收入總計達到了30億日元。截止目前，
該片依然是在日上映的韓國電影中，票房成績的最高紀錄保持者。與此同時，鄭雨盛和
孫藝珍也借助該片成功上位，尤其是清純的孫藝珍更是借此機會取代宋慧喬成為韓國玉女
新任掌門人。
另一方面，也有人擔心，韓國國產片出國後會“水土不服”，近日上映的美版《我的野蠻
女友》就是最好的例證。當被翻拍後，原作品的藝術性和完整程度都顯得不夠充分。此次
《我腦海裡的橡皮擦》受到好萊塢電影人青睞，一方面再次證實了韓國電影的實力和
號召力，但是與此同時，業內人士也在擔心，不知道翻拍回來的該片會是什麼樣子。
（夏天/編譯）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.34.205