精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《calmdownplz (請冷靜)》之銘言: 會認為Jamal知道答案 其實是整部電影貫穿下來的邏輯 他的每一題的答對 都並非僥倖 都是因為其過往的經歷或是求救等方式答對的 而這些劇情橋段的鋪排才是真的符合D. Destiny 所以一直到最後一題 即便很多橋段顯示主角不知道答案 若最後一題為蝦矇到的 那麼他的答題過程 反而有了 B.He's Lucky 反而會讓前面答對的題目失去這個邏輯的連貫性 (即便是板球那題他不知道答案 卻也因為主持人雞婆的提示 而他過往的經歷鍛鍊的透析人性 反而讓他答對了 這邊在我來說 也是符合命中注定) 會堅持認為Jamal知道答案 也是因為如此 更何況他的call out 反而只有讓他知道Latika是安全的而跟他的答題無關 這邊的最後一題解答處理 反而失去了這部片子答題的邏輯 但是電影不是解數學 其實就算是Jamal不知道答案也無損這部片的精采 畢竟他強調的是愛 只能說差一點啦 但是各位喜愛這部電影的鄉民們 情緒性的言語就不要太多了 : http://www.imsdb.com/scripts/Slumdog-Millionaire.html : Slumdog Millionaire的劇本 : 前略 : Salim huddles down in the pipe. After a while, Jamal : follows suit. : SALIM (CONT'D) : 「We don't even know what the : third musketeer's called.」 : 後略 : +++++++++++++++++++++++++++++ : http://en.wikipedia.org/wiki/Slumdog_Millionaire : 這一段很多網站都有,只是不知道原始來源在哪 : 前略 : When Jamal uses his Phone-A-Friend lifeline to call Salim, Latika answers his : phone and they reconnect. She does not know the answer to the final question : either....Jamal guesses the correct answer (Aramis) to the question of the one : Musketeer whose name they never learned.... : 後略 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.94.224
strray:他不知道就是不知道 連台詞都講明了 這跟情緒性有關嗎XD? 03/19 19:41
yayaki:我是說鄉民們不用對 "認為"他知道答案的人 酸溜溜的 03/19 19:42
gryffandor:這個邏輯在左輪手槍那題 就沒有解答而被破壞了 03/19 19:47
gryffandor:所以及便最後那題 沒有演出他知道答案 也讓極少數的人 03/19 19:48
pensees:同意這個看法耶。他本來就知道答案比較符合D. Destiny 03/19 19:49
gryffandor:誤以為他知道答案 如果左輪那題 有明確答案 可能就不會 03/19 19:49
gryffandor:產生這樣的誤解 03/19 19:50
pensees:小時候不知道 不代表長大後也不知道阿 而且he can read. 03/19 19:50
yayaki:他哥哥拿左輪手槍指著他的時候 有大喊柯特左輪手槍 03/19 19:50
calmdownplz:(A) He cheated, (B) He's lucky, (C) He's a genius, 03/19 19:52
calmdownplz:(D) It is written. 03/19 19:52
yayaki:感謝指正 03/19 19:52
※ 編輯: yayaki 來自: 118.160.94.224 (03/19 19:53)
calmdownplz:就算幸運猜對也不影響是命中注定(It's written),這 03/19 19:54
calmdownplz:不就是他的命嗎? 03/19 19:55
calmdownplz:如果他識字可以帶出他唸了那本書知道名字,那前面鋪陳 03/19 19:56
calmdownplz:一堆生命歷程導致他答對是開玩笑的嗎?識字可以讀報阿 03/19 19:56
pensees:最後一題是猜對的... 不符合整部電影的劇情邏輯吧...... 03/19 19:57
gryffandor:抱歉 我漏看了 邏輯沒有瑕疵的話 還有誤解那就沒輒了 03/19 19:57
calmdownplz:怎麼會不符合,命中注定他前面沒唸這本書,最後還是猜 03/19 19:57
calmdownplz:對,這是他命該中獎,為什麼不行? 03/19 19:58
yayaki:他的所有答題 都不是瞎掰的(除了最後一題) 這樣才有Destiny 03/19 19:58
yayaki:嗯~我同意你 你指的命中註定是拿獎 而我說的是他知道答案 03/19 19:59
pensees:前面每一題都是有情緣 最後一題用猜的? 不符合內在邏輯吧 03/19 20:00
gryffandor:P大 你被原始設定給侷限了 03/19 20:01
calmdownplz:為什麼要從頭都符合這種邏輯?又不是懸疑偵探片 03/19 20:01
yayaki:不該說侷限 因為他劇情一開始就秀出四種選項~只能說劇情 03/19 20:02
yayaki:劇情交代到最後不夠漂亮~ 不過很好看沒啥好爭的 03/19 20:03
calmdownplz:最大的主題是命中註定,而且的確這題也有符合情境 03/19 20:03
calmdownplz:跟他的人生歷程也的確很有關,但有關卻偏偏不知答案 03/19 20:03
calmdownplz:最後還call out給第三個劍客,也幸運硬猜出答案,這不 03/19 20:04
pensees:問題是差在大家對命中註定這個詞含意的解釋不一樣 :P 03/19 20:04
calmdownplz:是命中註定嗎? 03/19 20:05
pensees:一派是認為他命中註定就成為百萬富翁(那跟lucky有何不同?) 03/19 20:05
yayaki:差就差在沒有"硬" 若多一點梗 很辛苦的猜到~會比較好 03/19 20:06
calmdownplz:電影當然不是導演說了算,觀眾可以有想像空間,可是 03/19 20:06
pensees:我的想法是認為他的生命歷程導致他最後會拿一百萬.... 03/19 20:06
calmdownplz:劇本也要看阿 03/19 20:06
calmdownplz:其實他拿到的不只一百萬...這的確跟他生命歷程有關,我 03/19 20:07
yayaki:是阿 我同意P版友 其實看預告片我就猜到是靠生命歷程去答題 03/19 20:07
pensees:screenplay跟最後執行的結果本來就會有偏差.... 03/19 20:07
calmdownplz:前面寫了,跟大主題並不衝突 03/19 20:07
yayaki:所以看電影時我也是抱持這個想法持續下去 沒想到劇本破功 03/19 20:08
pensees:隨便增刪掉一場戲都會對電影原本的設定產生變動 03/19 20:08
calmdownplz:阿 如果劇本這樣寫,你都認為實際影片跟劇本會不同 03/19 20:08
pensees:(我是指對觀眾而言) 03/19 20:09
calmdownplz:那我不知道該怎麼說了 03/19 20:09
calmdownplz:你可以比對一下劇本跟電影成品有無差距,我是沒研究 03/19 20:10
calmdownplz:有看了幾段都沒差異就是 03/19 20:11
calmdownplz:而且你的理由是他識字,那前面的題目都可以用識字來解 03/19 20:12
calmdownplz:釋,不就更破壞你所謂的邏輯 03/19 20:13
yayaki:聽不懂你再說什麼? 拍謝~ 識字???? 03/19 20:14
calmdownplz:我是說pen..不是你啦 科科 03/19 20:14
yayaki:17825 原著是相當維持該邏輯的 03/19 20:15
calmdownplz:電影跟原著已經差很多了 03/19 20:16
calmdownplz:不論題目、人物設定都不一樣了 03/19 20:16
yayaki:是的 沒錯~ 那麼我還是得說 Destiny就不那麼Destiny ^^ 03/19 20:17
calmdownplz:這就各有想法了,我比較大而化之吧 中樂透是lucky還是 03/19 20:19
calmdownplz:命中注定,我是不會在意的,有錢花就好 03/19 20:20
pensees:我剛剛看了前面所謂的劇本 那個只是把電影文字化吧 03/19 20:21
pensees:跟電影一模一樣 不增不減 這是不可能的啊..... 03/19 20:21
calmdownplz:跟電影成品作修正為何不可能? 03/19 20:25
calmdownplz:他又沒說這是原始初稿 03/19 20:25
calmdownplz:這網站叫做The Internet Movie Script Database,不是 03/19 20:27
calmdownplz:什麼電影文字化資料庫 03/19 20:27
pensees:好吧 我看完了 他沒寫他不知道阿 寫得跟電影一模一樣 03/19 20:32
pensees:There's nothing else to do. 這句可以勉強可以用來推敲 03/19 20:33
calmdownplz:劇中明確表明有講的就是 我引出的他哥哥那一段 03/19 20:33
pensees:那句是小時候阿.... 03/19 20:34
calmdownplz:是阿 那你說得 他長大可識字看書知道 劇本完全沒有阿 03/19 20:34
calmdownplz:就只有I can read 03/19 20:35
pensees:既然他哥哥既然不知道 打電話的原因顯然不是為了問答案 03/19 20:35
calmdownplz:那中間的斷點要用什麼連起來 識字跟看書 03/19 20:35
calmdownplz:因為他只知道他哥的電話阿 只能打阿 節目不都這樣 03/19 20:36
pensees:而且從他當時的生活來說 他不是一個不唸書的下層人士阿 03/19 20:36
calmdownplz:好歹謝震武當年主持還蠻有名的吧... 03/19 20:37
calmdownplz:嗯 是嗎 他念什麼書? 03/19 20:37
calmdownplz:那一題是因為他唸書知道的嗎 03/19 20:37
pensees:反正這個問題就是無解啦.... :P 03/19 20:37
calmdownplz:哪一題 非 那一題 03/19 20:38
pensees:三劍客是他從小念茲在茲的故事阿 03/19 20:38
pensees:所以他有看過三劍客是可能的.... 03/19 20:39
calmdownplz:劇情有交待嗎?好歹演一段他看書的劇情吧,為什麼只出 03/19 20:40
calmdownplz:現他被打頭的畫面,我是說問完題目之後的畫面。 03/19 20:40
calmdownplz:前面都鉅細靡遺演出他的生命歷程,這一段幹麼導演省略 03/19 20:41
calmdownplz:這麼重要的 他識字去看書記名字的戲 03/19 20:42
calmdownplz:連劇本的背景交待也沒看到喔 03/19 20:43
mariandtmac:上面不就有答案了嗎 況且很容易看出來他不知道啊 03/19 23:45
mete:同意 我也覺得主角都知道更能凸顯命運 03/20 01:07
woo12:打頭的畫面...小時候被老師打的畫面映像比較深.書的內容就.. 03/20 04:00
calmdownplz:書的內容就??他小時候並不知道名字,哥哥親口說過 03/20 10:15
calmdownplz:如果長大看書知道,這段就是很重要的歷程之一,為什麼沒 03/20 10:15
calmdownplz:演出來? 03/20 10:16