作者poorchicken (六月雪)
看板movie
標題Re: [請益] 貧民百萬富翁的問答題 （有雷）
時間Fri Mar 20 05:06:30 2009
※ 引述《calmdownplz (請冷靜)》之銘言：
: http://www.imsdb.com/scripts/Slumdog-Millionaire.html
: Slumdog Millionaire的劇本
: 前略
: Salim huddles down in the pipe. After a while, Jamal
: follows suit.
: SALIM (CONT'D)
: 「We don't even know what the
: third musketeer's called.」
: 後略
: ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
這一段我電影中就看過了啊，所以你回答了什麼？幹麻把劇本拿出來再講一次？
: http://en.wikipedia.org/wiki/Slumdog_Millionaire
: 這一段很多網站都有，只是不知道原始來源在哪
: 前略
: When Jamal uses his Phone-A-Friend lifeline to call Salim, Latika answers his
: phone and they reconnect. She does not know the answer to the final question
: either....Jamal guesses the correct answer (Aramis) to the question of the one
: Musketeer whose name they never learned....
: 後略
這一段我電影也都看過了啊，然後哩？！
還有，當一個人到處找看似權威的文章來替自己佐証卻無法提出任何說法時，實在是一種
病急亂投醫的危險舉動啊！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.172.21
噓 Zodiac10:劇本還不算是正確答案嗎? 你有"用心"看別人找的資料嗎? 03/20 08:09
噓 custard:你別再鬧了 欠噓 03/20 09:42
→ strray:劇本都是假的 腦內補完才是真的! 03/20 09:48
→ calmdownplz:還特地寄到我信箱來 真是有心 03/20 10:10
噓 ikki:試釋字詞:"either" "guesses" "never learned" 03/20 10:40
噓 lovebabypig:看到講話這麼嗆~就想噓...... 03/20 11:15
噓 qwert1357900:........ 03/20 22:19
噓 aappjj:窮雞你連簡單的英文都看不懂吧？ 03/21 01:32
噓 rootrn:懷疑原PO看不懂英文 04/05 14:39