精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
貧民百萬富翁,為什麼獎金是千萬呢 我好多朋友都以為是百萬獎金耶 為什麼是千萬獎金呢 2000萬美金,換算台幣也有6億吧 為什麼不是叫億萬富金翁呢 http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=2901 很清楚說是美金了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.234.66
njpmcj:.................... 03/19 10:00
blazingx:喂 百萬大富翁! 請問你現在收看的是什麼? 03/19 10:01
newyoyo:2000萬美金啊,大家可以去查資料庫 03/19 10:02
※ 編輯: newyoyo 來自: 61.223.234.66 (03/19 10:07)
poorchicken:好來...機會還是命運?您有五秒鐘..4...3...2...1... 03/19 10:14
orangelin:我記得電影裡說的單位不是美金 03/19 10:15
delcat:百萬是美金.他們領的是盧比.換算起來是千萬.沒錯啊- - 03/19 10:15
specterglobe:又一個數學神童,百萬富翁不就是形容有錢人而已.. 03/19 10:17
specterglobe:下次叫某人一億七千一百三十五萬二千八百零三元富翁 03/19 10:17
newyoyo:聽說 是真人真事耶 03/19 10:20
tim2502:不是盧幣嗎? 03/19 10:23
midi:聽誰說阿 03/19 10:23
tim2502:盧比 03/19 10:24
Taizong:答案很簡單 網址內容寫錯了 XD 電影裡一直都是說xxx盧比 03/19 10:26
jxxxx:很清楚是寫錯了!! 03/19 10:27
Taizong:至於為什麼叫「百萬」富翁 是因為英文的兩千萬唸做 03/19 10:28
Taizong:twenty million 20個百萬 就是兩千萬 所以是百萬富翁 XD 03/19 10:29
yulo:還聽說咧...就改編自小說還真人真事 真是有夠天兵 03/19 10:34
zitoneverwin:真人真事.....這讓我想起上次也有人問班傑明是不是 03/19 10:40
zitoneverwin:真有其人 XD 有夠北藍 03/19 10:41
nuker:小說是改編真人真事啦,不過改很大XD 03/19 11:18
cccooler:唉 = = 03/19 11:36
xichi:國文老師:這個百萬是虛詞~ 03/19 12:53
i14d14:主持人:2千萬扣稅後你只能拿100萬 03/19 17:24
mete:主要是英文的問題吧 有聽過billionaire 03/20 01:13
ericphilip:自由大道是真有這個人! 03/20 01:54
Strogatz:Q&A小說改編的 03/20 10:16
fishfeed641:標題就有雷是怎樣 03/20 13:27
Cat8:呃...原來這算雷... 03/20 16:12
light20735:.....說出獎金多少也較雷喔!?傻眼 03/21 05:06
PTTsucker:Taizong正解... 03/21 22:16
PTTsucker:fishfeed641....我笑了~原來電影名稱就是雷? 03/21 22:16