[新聞]打不倒的勇者：其實曼德拉根本沒訪台!!!!

[CLIPPER (N368PA)]

電影中不斷提到，曼德拉準備訪問臺灣
不但出現印有我國國旗的簡報資料
甚至當老曼生病時，幕僚還說：「先不要取消訪臺計畫...」

問題是：那一年（1995），曼德拉根本沒有訪問臺灣！

曼德拉於1990年獲釋，由於南非即將解除種族隔離，因此他勢必成為未來總統
海峽兩岸當然也都儘量爭取他
曼德拉1992年訪問大陸，不過卻在北京宣布，第二年要訪臺
1993年也的確訪臺

1994年，曼德拉當選新總統，原本ANC裏的左派搞鬼，想邀中共而漏邀臺灣
結果被我方大使館發現，立刻搶先宣布李登輝總統將前往致賀
把老共給堵死

1995年初，外界盛傳曼德拉將利用七月訪日韓時，一併訪臺
我國外長錢復也說「很有可能」
（橄欖球冠軍賽是6/24）
不過最後還是沒來

總之，從1994就任，到1998正式與我國斷交，曼德拉在總統任內，
兩邊都不去、避免得罪其中一方
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT1/5384061.shtml



總之，就算要強調曼德拉處理國事時還心繫球場，也該是訪問日韓才對
難道～～～是敝國新聞局投資老克拍片嗎？
（這個政府哪有這麼高的智商？）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.165.220.142
推 marcchoutw:報傳代表有可能啊@@
→ CLIPPER:不過原著裡也沒提到任何與訪臺有關的情節
→ CLIPPER:因此是在原著變成劇本過程中，「臺灣」突然被大加碼
→ mindy201:標題用[新聞]不大好吧~
推 LA24:電影又沒明講說那場會談是和台灣 是在台灣...
→ DragonRai:其實片中也並沒有明講曼德拉有來台灣啊..只有計畫
→ DragonRai:有一小段和東方人開會的鏡頭..是在「兰花廳」
→ DragonRai:我們可以說曼德拉在那時並不是在台灣嗎?
→ dearsean0411:沒有人覺得「台灣」的梗，是導演有意的諷刺嗎？
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: CLIPPER (N368PA) 看板: movie
標題: Re: [新聞]打不倒的勇者：其實曼德拉根本沒訪台!!!! 
時間: Mon Jan 25 23:56:33 2010


>1995年初，外界盛傳曼德拉將利用七月訪日韓時，一併訪臺
>我國外長錢復也說「很有可能」
>（橄欖球冠軍賽是6/24）
>不過最後還是沒來
>總之，從1994就任，到1998正式與我國斷交，曼德拉在總統任內，
>兩邊都不去、避免得罪其中一方
>http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT1/5384061.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.220.142
推 marcchoutw:報傳代表有可能啊@@
→ CLIPPER:不過原著裡也沒提到任何與訪臺有關的情節
→ CLIPPER:因此是在原著變成劇本過程中，「臺灣」突然被大加碼
→ mindy201:標題用[新聞]不大好吧~
您說得對，下次會注意。
推 LA24:電影又沒明講說那場會談是和台灣 是在台灣...
→ DragonRai:其實片中也並沒有明講曼德拉有來台灣啊..只有計畫
→ DragonRai:有一小段和東方人開會的鏡頭..是在「兰花廳」
→ DragonRai:我們可以說曼德拉在那時並不是在台灣嗎?
→ dearsean0411:沒有人覺得「台灣」的梗，是導演有意的諷刺嗎？
先前不少版友就在批評簡體字「蘭花廳」是一個bug
認為臺灣不可能出現簡體字

加上在此之前不斷出現幕僚向老曼簡報訪臺之行
所以大家很容易以為後面的鏡頭是到了臺灣

而且，所謂「曼德拉訪臺」很可能只是臺灣這邊的一廂情願，
南非政府從未宣布（與事後證實）過
所以如果一定要強調老曼「處理國政心繫球場」
那麼用他確定有去的韓國與日本，豈不更好？

甚至翻遍原著（有中文版），裡面也根本沒提到老曼要訪臺

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.165.222.81