[請益] 超世紀封神榜的片名

[sunnycatt (.....)]

好像有一點點雷








把版上超世紀封神榜的文章全部看完了但是好像沒有人提到--

超世紀封神榜的英文片名 <Clash of the Titans>有沒有什麼特殊涵義啊？
還是延伸涵義?還是暗喻?還是....?

Titans 泰坦不是指希臘的原始主神嗎?
印象中 全片唯一有提到泰坦的就只有在解釋Kraken的由來以及宙斯和和黑帝斯的
恩怨時有提到Kraken是宙斯慫恿黑帝斯創造出來打敗泰坦的

(我是看英文版沒有字幕 有錯誤請指正)

那Clash of the Titans 泰坦的衝突跟劇情的關係是?

有沒有強者能解答?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 198.232.250.51
→ tAmoloko:泰坦族?
推 waijr:不用想有啥意義 因為沒有意義 要是戰神2 3改電影還比較適合
→ waijr:用這個名字
推 lakb24:泰坦神族

我知道是泰坦神族阿
所以答案是片名跟劇情一點關係都沒有嗎?  囧.....
※ 編輯: sunnycatt       來自: 71.163.191.108       (04/14 06:01)
推 makifoot245m:支持光頭佬改行拍電影!!至少不輸阿凡達啦!
推 mindy201:會不會有可能是因為許多怪物都是泰坦神族的後代，而這部
→ mindy201:片是在講英雄殺怪物的故事？
推 zz147258:剛看完波西傑克森小說，裡面提到泰坦巨神是在宙斯前一代
→ zz147258:的天神，也是宙斯、黑帝斯及波塞頓的父親

嗯嗯 剛剛跟老公討論的結果
猜測是因為奧林匹斯諸神是泰坦神族的後代
所以片名的Titans指的就是宙斯、黑帝斯、波塞頓諸神?
Clash of the Titans指的是諸神間的爭鬥?

雖然有點牽強不過勉強接受啦 哈哈

大家覺得咧?
※ 編輯: sunnycatt       來自: 71.163.191.108       (04/14 08:55)
推 Alexiel:我超愛這部女主角，長相身材都愛，不介意她開無雙
→ Alexiel:我推錯了, sorry
推 joueca:其實是因為舊版以前在三台撥的時候叫世紀封神榜  所以新版
→ joueca:就改叫超世紀封神榜了