[請益] 派特的幸福劇本問題(有雷)

[c1089 (趙二虎)]

剛剛去看了派特 很好看 J.L超讚的!

可是有一段有點小問題

跳舞結束以後 派特去找老婆 講完走掉以後

雖然我知道派特一定是去把蒂芬妮追回來

但是派特爸跑來跟他說了一段話

這段話我我聽不懂

是在暗示派特追蒂芬妮還是守住老婆?


--
人會習慣任何事

              ~德州電鋸殺人狂:從頭開始~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.36.15.243
推 LSND:追
推 kid8500:當幸福向你伸出手，你若不抓緊就太蠢了
推 zeemaneffect:他爸說得很明確 他說他不知道前妻還愛不愛派特 但是
→ zeemaneffect:他很肯定蒂芬妮看派特的眼神是愛派特的!!
→ c1089:原來如此謝謝樓上! 我是還在想他在說啥字幕就不見了=.=
推 scottandk:他老爸不是很清楚的說前妻不愛他嘛XD
推 zeemaneffect:不會 我記得的是他爸說"妮卡還愛不愛派特他不知道"XD
推 AAAdolph:他說"我不知妮卡是否愛過你，但確定她現在已經不愛你了"
推 scottandk:是的，樓上記得真清楚~~~
推 greatwish:他是說“我不確定妮卡是否有沒有愛過你，但我卻定他現”
→ greatwish:在絕對沒有帝芬尼那麼愛你！“
推 moiseule:And I don't know if Nikki ever did, but she sure as
→ moiseule:hell doesn't love you right now.
→ lucas01:某樓記錯 還愛凹 罰你回去重看爛片10次