Re: [雷] 黑暗騎士的那個會計

[gwz (火神ANGRA)]

※ 引述《swn (唉唉)》之銘言：
: ※ 引述《ckshchen (簡單的夢想)》之銘言：
: : 我真的超喜歡那幕
: : 他要每年一千萬
: : 結果得到的回應........
: : 你認為世界上最有錢最有權勢的人是個會動用私刑
: : 徒手把人打成肉醬的人..........然後你要威脅他??
: : 我看了三次
: : 看到這段就是超開心的XDDDDDDDD
: 這邊真的不太能確定他的意思：
:  負責合併的會計師，以公佈蝙蝠俠身分，
:  威脅偉恩企業的盧修‧福克斯支付封口費。
:  盧修則回應：
:   Let me get this straight:
:   You think that your client,
:   one of the wealthiest,
:   most powerful men in the world,
:   is secretly a vigilante who spends his nights beating criminals
: to a pulp with his bare hands.
:   And your plan is to blackmail this person?
:   Good luck."
: (百視達藍光版翻譯：
:    讓我搞清楚
:    你認為你的客戶
:    全球最有錢、最有權的富豪之一
:    是個神祕的制裁者
:    每晚都徒手把壞人打成肉醬
:    而你計畫勒索這個人？
:    祝你好運)
: 他的意思到底是？
: 1.你說這種話有誰會信？ (這麼有錢有權的錢人哪會這麼無聊)
: 2.你到底有沒有良心啊？ (對方這麼偉大你還威脅他)
: 3.你有種說出去嗎？ (對方權勢滔天還會動私刑)
: 如果對照會計師因為蝙蝠俠不出面導致小丑報復，
: 而想上電視揭秘，似乎是2？

 盧修是個很NICE外加智慧過人的老狐狸，fox絕對不是叫假的。
 這一段我的感覺只是要凸顯盧修的老奸而已。

 那段對話裡面，盧修只是順著會計師的話，默認布魯斯的確是batman
 但充其量頂多就是"那是你講的，我沒說喔"。盧修有親口承認嗎？根本就沒有。

 但是拿在會計師手上的蝙蝠車設計圖千真萬確，就算batman另有其人，也鐵定跟韋氏
 關係斐淺，他一樣會倒大霉，這時盧修再補上一句"祝你好運"嚇嚇他，輕鬆達到目的
 簡單來說，盧修只是在玩他而已，因為靠著batman的黑暗形象就足以達到威嚇的效果了
 batman雖然是正義的代言人，但不代表他只會摸摸你的頭或拍拍你的肩膀對你曉以大義
 畢竟這種事是另一個內褲外穿的英雄在做的，盧修老狐狸就是抓準了這個心理。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 115.43.216.188
推 wildbloodcat:蝙蝠俠的概念確實是威嚇, 老狐狸也很了解吧 XD
推 sgan:推 "玩他"  XDDD
推 capitalM:照Fox的說法，不管偉恩是不是杯麵會計師都會倒大楣
→ capitalM:猜錯的話就是錯怪全高登市最有權勢的人
→ capitalM:猜對的話可能還沒公開就被打成肉醬
→ macrose:Fox並沒有默認布魯斯就是蝙蝠俠，他只是恰到好處讓會計師
→ macrose:了解到跟韋氏企業做對有多麼恐怖XD
推 capitalM:所以到底有沒有承認就不是那麼重要了 XD
推 rout:被內褲外穿的英雄摸頭或拍肩膀也有可能會死人啊！很恐怖！
推 u7273:內褲外穿的英雄   XDDDD
推 jkjkj123:內褲外穿xDDDDD