→ sunny1991225:話說回來，如果你不那麼作的話，好像也沒別的方法逃 05/23 00:25
→ sunny1991225:雖然我也覺得這是BUG.....囧 05/23 00:26
→ l5:隨便抓一個? 有聽到風聲? 05/23 00:27
→ sakle:其實是女兒嗆聲了 再不放了我絕地武士就要殺進來囉~ 05/23 00:28
→ l5:所謂的風聲是指 這整個犯罪體系這幾天被布萊恩弄得雞犬不寧 05/23 00:28
推 woocool:處女只有一個吧？所以錢花最多最重要？ 05/23 00:29
→ sunny1991225:可能吧，不過我是沒有太認真看這邊... 05/23 00:29
→ l5:可能有彼此有資訊共享吧 05/23 00:29
→ sunny1991225:畢竟是要營造最後的高潮，太過要求合理性也有點... 05/23 00:29
→ l5:我覺得這邊不是很重要 也不太認為這是bug 05/23 00:30
→ sunny1991225:這種時候就像原PO說的，只能依靠觀眾自己的腦補能力 05/23 00:30
→ sunny1991225:是不是BUG就看個人認定了@@ 05/23 00:30
推 woocool:爽片就別太計較了 05/23 00:31
非計較 也不是完全不能接受
只是看了這麼多遍 忽然發現這個bug時卻笑了一下 緊張感不見了
→ sunny1991225:反正只要不像變二結尾，老柯變身後瞬殺素花枝那麼 05/23 00:32
→ sunny1991225:扯，我想要接受這個應該不難 05/23 00:32
推 k209:酋長知道那是他的女兒啊 小鬍子有說 就在他出門應戰之前 05/23 00:34
→ k209:我記得看電視播出的時候不是有翻譯出來嗎? 05/23 00:34
我去電影院看時，沒有翻譯出來耶，電視版有翻譯出來喔？
也許他嘰哩咕嚕說了一陣有包含這句吧
→ sunny1991225:問題就是，為什麼他知道那是他女兒？@@ 05/23 00:35
→ sunny1991225:這裡並沒有詳細講明白，所以還是只能觀眾腦補了... 05/23 00:36
→ k209:嗯 我的腦補是：酋長買下的應該只有他的女兒 05/23 00:36
→ k209:至於另外兩個女生 很可能是別人買的 但買家都在同一艘船上 05/23 00:36
推 p3962260:我記得有人問過相同的問題.... 05/23 00:36
推 tera:我個人是覺得他隨便抓一個女生而已 05/23 00:37
→ tera:酋長不應該知道那是他女兒 老爸唯一說出來的時候是被抓住時 05/23 00:38
→ tera:可是那個時候附近的人包含那個娘娘腔管事全都被殺了 05/23 00:39
→ tera:要不然就是坐辦公桌的那的低能講的 富商知道有個人在救那女生 05/23 00:41
推 Mez:明明有畫面.幫酋長那個標走她女兒的人 有跟酋長說是他女兒 05/23 00:42
→ tera:那就是坐辦公桌的跟人口販子講的囉 05/23 00:43
推 LA24:富商問怎麼了 小鬍子應該有說他老爸來了吧 05/23 00:52
推 k209:看第一次的時候也有發現 前幾天看電視的時候就有翻譯出來了啊 05/23 00:53
→ k209:小鬍子有說"那是那女孩的父親" 然後酋長奸笑 05/23 00:53
如果是這樣翻譯，那也說不通吧~ 連恩逼迫小鬍子買女兒時，沒有說出他們兩人的關係
這邊我是聽英文的，很確定。 後來這關係連恩自己講出來時，聽到的人又全死了
看來只能用「風聲」來腦補囉
推 jason77626:哈 我之前也問過=..= 05/23 00:57
※ 編輯: dream1124 來自: 61.231.149.132 (05/23 01:04)
推 tera:如果那雞哩咕嚕是的話,那就是做辦公桌的到處報信的 05/23 01:01
推 z90286:絕地武士XDD 05/23 01:11
推 tera:都說坐辦公桌的報信的了 = = 辦公桌之前也是特務應該輕鬆知道 05/23 01:13
→ tera:女兒長怎樣 去報信很容易吧 05/23 01:14
推 k209:老爸的確沒跟小鬍子講 如果不是小鬍子已經知道 05/23 01:20
推 mingdao:我只覺得 那個最後大頭目的房間很寒酸 不像很有錢 05/23 01:21
→ k209:就是那個得知的人有用對講機跟小鬍子說 05/23 01:21
→ k209:反正這麼大的事件 多少會知道有外掛爸出現的吧 05/23 01:21
→ l5:錢都拿去投入人肉市場 沒什麼錢裝潢... 05/23 01:29
推 tera:辦公桌都被人拿槍打老婆了 當然要警告一下下面的人口販子 05/23 01:37
→ clover1211:這我倒覺得還好 因為那個女孩被逼後才標下來 最後應該 05/23 04:29
→ clover1211:也會跟金主交代一下 所以第一個想到是她也算情理中 05/23 04:30
→ clover1211:BUG在錄音那邊 不過為了重現劇情流暢度 感覺其實能接受 05/23 04:32
推 panzerleader:能買的起這種遊艇的有錢人 不多吧? 05/23 06:05
→ panzerleader:另外兩個女孩應該也會一起救 05/23 06:06
→ l5:BUG在錄音那邊是指? 05/23 06:32
推 r1239386:這個點我也有發現 當時我還跟我室友再找線索XDDD 05/23 10:45
→ clover1211:錄完音後回現場播放 居然連還沒錄音前那段都有 05/23 12:26
→ l5:樓上看得好仔細... 05/23 14:15
→ kangbow:電影不就是要留有想像空間..這種問題就已經是吹毛求疵了 05/24 16:40
→ kangbow:為什們還要刻意做出胖子知道那是他女兒這一段....? 05/24 16:41