[負雷] 降世神通(兼推廣動畫文)

[tsaiwaichen (虫)]

恩 先說心得 口肯 我最愛的角色艾隆不是這樣的阿~~~~
降世神通動畫裡算是雙主角 水之章劇情一般都是兩線進行
到了土之章之後則多為三線 所以先從兩個主角開始看起

安(Anng)
馬的~~這個有嬰兒肥，說話又不清楚的咖是誰阿
動畫裡樂天開朗的安在哪邊? 神通不是一個呆肥的小伙子阿

索克(Zuko)
動畫裡關鍵角色，水之章中其實比較多追逐神通的劇情
電影裡其實刪的還可以主要劇情線大致都有演出來，算是比較沒那麼失敗的角色

凱塔菈(Katara)
完全失敗的角色，管家婆性格消失得無影無蹤，水宗用的很鳥，失敗。

蘇卡(Sokka)
失敗，點子王的地位呢？搞笑兩光的性格呢？

愛和(Iroh)
動畫中我最喜歡的角色，裡面很像龍套
高深莫測的實力也沒演出來，和譪可親的特點也沒有，失敗。

趙將軍
一樣很鳥

京島武士與蘇姬(Suki)
沒藝妓妝，沒武力，沒存在感，非常失敗。

劇情很趕，交代不清，最重要的是，原作中最重要的武打灰常失敗。
原作中流暢施展的四大宗武功都變的便秘一樣，要集很久才丟的出來，
那為啥不乾脆直接上去先揍他兩拳就好，
火宗自己噴不出火那還當啥火宗？
一堆壯漢狂踩地板，就算沒有托芙(Toph)等級的威力
至少也該有哈魯等級吧，踩一塊小石頭是啥鬼。
水宗太極打得像跳舞，非常囧，氣宗完全看不到八卦的架式。
最後劇情跟原作一致，但是前面非常不流暢。
片尾阿祖拉出來，我看來是別拍了，光看選角就凶多吉少。
如果你是降世神通迷，別進戲院破壞美好的回憶。
如果你不是降世神通迷，別進戲院浪費生命，
去把動畫找來看C/P值高不知道幾百倍。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝以下為推廣文＝＝＝＝＝＝＝＝＝

降世神通世一部東方味很濃的美式動畫
原創者也說過受到火影等日式動漫影響很深
但是個人覺得其青出於藍，
光是裡面人物的刻劃我認為比現在很多公式化的日本動漫好太多
主角群描寫的好這是很基本的，
但是其配角如艾和、梅、蘇姬等都不是很平板的好人或壞人二分法

動畫簡介
http://www.youtube.com/watch?v=nm-wiB60nHs

例如像愛和，喪子之慟讓他放棄王位，停止攻打土國，對索克的包容等
描寫的都十分到位，和藹中也不失其強悍，讓人很明顯的感覺到實力的強大）
而反派中描寫的最棒的大概莫過於阿祖拉(Azula)
其一帆風順的人生，跟處處碰壁的祖克成為最大的反差，
阿祖拉不只強悍(劇中唯一擁有蒼焰的火宗)狡猾且工於心計
喜歡用恐懼來支配手下，雖然有用但也是後面他失敗的主要原因。
劇中強度非常平穩，幾乎沒有破格的情況發生，
左右手梅(Mai)跟泰李(Ty Lee)也有很多的描寫
其中梅跟祖克這對青梅竹馬的戀人也是劇情中的關鍵

人物描寫的好之外，真正能讓降世神通大受歡迎的關鍵點我認為是武打
先來讓製作人為我們介紹一下四大流派的起源以及劇中使用方式。
御氣術(八卦)
http://www.youtube.com/watch?v=OzEYXUc1bD8
http://www.youtube.com/watch?v=OKmluL9VRAs

御火術(北少林)
http://www.youtube.com/watch?v=1owewljBF2M
http://www.youtube.com/watch?v=huMpG4jkv1U

御水術（太極）
http://www.youtube.com/watch?v=uFWcx9v9P8g
http://www.youtube.com/watch?v=iegBUjlPN04

御土術（洪拳）
http://www.youtube.com/watch?v=6_BUqViiMKY
http://www.youtube.com/watch?v=541gq0qAlx8

魄力滿點的最終決戰
http://www.youtube.com/watch?v=3LXJ-rshYuI

看完有沒有覺得電影都是在亂演
有功夫流派的東西不是亂演就可以得好唄
不然你要那些港片中的打仔們臉往哪裡擺

個人是不希望在出電影版第二集了，畢竟第一集主要人物都還沒全部出場
第二集如果像Toph跟Azula三人組出現
選角又跟第一集一樣囧的話大概降世神通迷要真的爆動了....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.137.91
推 iamnotanape:推推  電影搞得大家都以為神通王是爛片...
推 vf140vf140:動畫我覺得很好看說Y
推 pkn:大推這篇!!尤其前半部真是說到心坎裡  簡介也是我最喜歡的版本
推 foxhound1204:我自己拍好了
推 andyleeyuan:http://0rz.tw/TIgdE http://0rz.tw/BYcow 推推
→ MinChuan:推薦各位去漫吐搜尋XD"
推 willkill:用心推
推 eljin:只看動畫跟電影預告/海報就已經覺得電影版是怎麼了...
推 yeh21603:動畫原作介紹的不錯
→ gohome0083:有沒有統一一點的翻譯 好像大家都翻譯的不太一樣
推 amaranth:原本是英文所以都是音譯,國內有播過不過名字大家還是隨意
→ amaranth:畢竟兩岸都會翻中文名,對岸不會特地用我們電視台的版本啊
推 wondor:動畫超好看的~~~大推大推
→ hopegirl:gohome大意思應該是說原po中文翻譯用一下電影版的比較好
→ hopegirl:吧？幸好有附原文 要不然一開始真的看不懂在說誰 畢竟我
→ hopegirl:只有看過電影啊 而且這裡是電影板 是討論電影本身啊
推 KPXX:動畫非常好看!
推 andyleeyuan:我不知道電影的翻譯是什麼 XD 有人能PO嗎
→ doa3ps2:動畫第二季太黑暗導致收視下降 不過卻是我最喜歡的一季
推 dingecho:動畫好讚!!跟電影好不一樣
推 jamupme:原文順序-安 索克 凱塔拉 蘇卡 愛和 趙將軍 電影裡的翻譯
→ jamupme:應該沒記錯..至於最後一項我真的不知道電影裡有這兩個人..
→ jamupme:神通的詠唱時間真的太久了...先跳段太極才運個小水球
※ 編輯: tsaiwaichen     來自: 220.136.142.192      (07/11 17:04)
※ 編輯: tsaiwaichen     來自: 220.136.142.192      (07/11 17:05)
推 hoshiru:Mai跟Ty Lee是第二章的角色 電影還沒出場
推 chris3381:動畫版真的還不錯
→ kiichi11:阿祖拉 我還想了一下 到底是誰 原來是亞蘇拉 朱克的妹妹
→ kiichi11:動畫版 還有分枝的 運血神通 運沙神通 沼澤神通 - -\
推 nitu2009:動畫超好看! 招式到位，內涵深刻。
推 andyleeyuan:還有運土神通的進階版 運鐵神通
推 dlmgn:第二季有Toph我本來以為收視率會上升欸= =
推 sthermit:運鐵明明就只有一個人XDDDY