[請益] "三個傻瓜"中佩亞說不改姓?

[Raimu (萊姆)]

三個傻瓜中
佩雅不只一次對藍丘(&馮蘇王度)提到

"佩雅．%^&*@ ?? 這名字能聽嗎? 我結婚後不要改名字!!"

不太懂佩雅不想改名字的原因耶
是因為種姓制度的關係?
還是真的就單純覺得念起來很難聽? (雖然我聽起來都差不多啦....XD)

所以印度也有結婚後女人必須改姓的習俗囉
那為什麼佩雅又可以吵著說她不要改?
是因為現代的觀念比較開放了嗎
還是因為佩雅家地位比較高所以可以不從夫姓?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.24.157
→ shine32025:她想招贅不行唷
推 chungchuck:因為聽起來很難聽(以印度人的觀感，所以我們聽不出來吧
推 pablo1126:逢輸亡賭
推 lslayer:一個較強劫 一個叫亡肚 你說能聽嗎XDDD
推 winered:她都可以逃婚了就不會遵守從夫姓這東西了吧
推 lionsss:這部真的是好片!笑中^^ 帶淚QQ
推 dean1217:種姓制度來說，主角不是好的姓，天龍仁掛次等人的姓....
推 killeryuan:主角一開始用的姓應該是好姓吧 佩雅也不喜歡啊
推 Zeroyeu:主角一開始就是望族的姓,純粹聽起來拗口又囧,可惜後來也是