作者DonaldDuck (你有沒有看過辛普森家庭꠩
看板movie
標題Re: [請益] 惡棍特工的一小段劇情
時間Thu Aug 19 23:51:03 2010
※ 引述《JohnyDamon (JohnyDamon)》之銘言:
: 藉此篇一問
: 因為邊看邊度估= =
: 為什麼藍達要投降呢
: 他不是有抓到布萊德彼特嗎
: 不如直接把他殺掉 然後通知電影院的德軍趕快跑
: 這樣不是大功一件嗎???
: ※ 引述《zxc190 (來亂的辣A_A)》之銘言:
: : 如果說藍達已經要投降了
: : 那為什麼他還要殺間諜呢(腳上石膏那個女的)
: : 百思不得其解的一段劇情XDD
因為Hans Landa是一個100%的機會主義者/投機分子,
他甚至很有可能根本不是真的納粹主義者
至少他不是真的相信納粹主義和希特勒等人的言論,不是納粹主義的信徒
而只是剛好他的專長可以在追緝猶太人方面發揮的淋淋盡致
以他的聰明才智,當然知道戰爭快要結束了,
所以他就逮住機會幫贏家(同盟國)建功,藉以戰後可以繼續享受人生,
他的分析能力這麼強,其實不論是戰後加入中情局等情報組織,
或者是聯邦調查局等犯罪調查的警方單位,他應該都有很好的表現
他的個性有點類似超人裡面的Lex Luthor,都是絕頂聰明的人
除了喜歡玩弄對手,享受完全掌控別人生命之外,
他也是極端的自大,不把別人看在眼裡
會德文的人可能有注意到一個小細節,
就是Hans Landa經常叫旁邊的人Herrman,
例如該片一開始,他下車時跟他講話的德國士兵,
這是他第一次稱呼一個人Herrman。
再來就是片子後半段的戲院,
有一個服務生經過他身邊,拿香檳之類的飲料給他喝
Hans Landa也是叫這個人Herrman。
最後是那個通訊兵,Hans Landa在跟Aldo Raine(布萊德彼特)談判時,
可以注意一下Landa的表情,他花了幾秒想一下那個人叫甚麼
可是卻想不起來,於是很明顯地隨便發明一個名字
然後又是叫這個人Herrman。
Herrman如果直譯成英文,其實就是Mr. Man的意思
其實德文是真的有這個名字,只是Landa這樣稱呼人,
擺明就是他根本不想要記週遭任何屬下的名字,很明顯是瞧不起人
類似中文用"路人甲"或者"那個人"稱呼別人
由此可見他這個人是多麼的自負跟傲慢
也難怪後來他被Aldo Raine騙了,他完全無法接受
因為這可能是片中唯一一次有事情的發展是逃出Landa的如意算盤
我覺得導演可能是刻意安排這樣的對話,讓Hans Landa這個已經很有趣的角色
更有看頭,幾乎他所有對話都可以看很多遍,
也難怪是近幾年的電影看過最有意思的壞人。
--
"The Force is strong in Desirewu. May the force be with him, always."
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▂
▃
▁
████████████████████████████ ══||||█
█ ▋
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▆ ▔
Made by Johnmike
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.204.131
※ 編輯: DonaldDuck 來自: 58.114.204.131 (08/19 23:51)
※ 編輯: DonaldDuck 來自: 58.114.204.131 (08/19 23:53)
推 fing:我覺得最令我驚訝的是..Landa如此聰明,竟然沒有想到Brad Pitt 08/19 23:59
→ fing:會反將他一軍...連我都猜得到,我覺得我已經算是有點駑鈍... 08/20 00:00
推 NoCanDo:和穿著Prada的惡魔與神鬼奇航III有異曲同工之妙~? 08/20 00:03
推 jaysuzuki:推一樓 08/20 00:09
推 homechen1990:長知識 08/20 00:17
推 Savagey:應該是Landa連Aldo Raine都不放在眼裡,他算是直接跟高層 08/20 00:18
→ Savagey:對話的終戰英雄,沒想到這個"basterd"竟然無視階級 XD 08/20 00:20
→ airanfernee:他應該認為Brad的上司都承諾了 身為下屬公然抗命是很 08/20 00:20
→ Savagey:結局也算是呼應主題吧 整個就是無賴 XDXD 08/20 00:21
→ airanfernee:嚴重的行為 卻沒想到他本來就是個很會抗命的痞子XD 08/20 00:21
推 motorolla:請問 蘭達最後是被烙印了 可是結局沒有說他有沒有死? 08/20 00:24
推 CrazyLord:割幾刀應該是不會死啦...但是聽慘叫很有趣XD 08/20 00:27
推 Grammy:推 好文耶 08/20 00:27
→ proton:沒死,因為艾多也接受了蘭達的條件,但是還是要刻一下 08/20 00:28
推 nosweating:推! 08/20 00:29
推 airanfernee:要殺會直接割頭皮 刻烙印要讓他一輩子都擺脫不了納粹 08/20 00:39
→ airanfernee:你想從魔頭變成抗戰英雄 門都沒有一輩子都是納粹頭子 08/20 00:40
推 bluemei:記得Aldo有說他沒辦法接受Landa很爽的在海邊作日光浴 08/20 01:00
推 leemt:我看到這段時只想到 Landa只要多割幾刀把那個疤毀了就好 08/20 01:34
推 lithaimo:長知識!! 08/20 02:28
推 Pt1:"\頂多被罵一頓 我常被罵" 08/20 17:06
推 silentrung:超推最後Brad的表現 反正Brad自嘲習慣被罵了 於是疤照 08/21 20:10
→ silentrung:刻上去 Hans本人又賤又聰明 大概沒想到Brad也很賤吧… 08/21 20:12