推 sunny1991225:Well，我是這樣理解的：那張紙並不是上校寫的 05/22 23:50
→ sunny1991225:而是總部方下指令要庫爾森把土著們給...... 05/22 23:51
推 sunny1991225:這樣多少就可以解釋庫爾森為什麼要自己當個叢林王了 05/22 23:54
推 tonyhsie:我倒覺得那是上校的遺言...them all是當地的一切人事物 05/23 03:18
看完這部電影之後
對於有些它裡面要表達的一些東西還是不太瞭
聽說是小說<黑暗之心>改編的
看完小說會有助瞭解嗎?
然後我的疑問是
最後那個上尉宰了那個上校之後 翻了他桌上的文件
其中一張用紅筆寫了"Drop the bomb , exterminate them all"
是什麼意思呢? 是那個上校生前自己寫的嗎?
幹嘛要寫這些呢?
那個them是指那堆文件嗎?
應該不會是那些土著吧?
這部電影聽說是經典 場面真的很棒 但很多對話真是摸不著頭緒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.190.75