[好雷] 賽德克.巴萊--大家都輸了

[power0801 (李慕榮)]

昨天早上一個人看第一場，晚上再陪朋友看一次。

第一次看完，本來想說完了~

看的過程頻頻看手錶，覺得某些地方太拖戲了。

只想給【普雷】的fu~

這種片晚上還要再看第二次，真得很怕睡著。

可能是我悟性太差，看第二次時，才發現導演的每個鏡頭每個對話都有其意義

才深深覺得，要講的東西太多了，電影能給的無法像小說一樣一字一句仔細刻劃。





那接下來說說我覺得很好看的原因(有雷)






電影一開始就以兩個部落的戰爭，直接激起觀眾的心情。

開始介紹了部落文化也讓大家開始認識主角-莫那.魯道

導演很特別的，不造神、不英雄化；把莫那的優缺點都表現出來

雖然莫那.魯道是個英勇奮戰的獵人，但他急功(搶著要割下對方人頭)

自私(自己的獵物不許他人先馳得點)、自大(誤殺同伴卻警告對方不准跑在前面)

好鬥(故意挑悻不同部落)

一將功成萬骨枯；雖說時勢造英雄，但英雄也是個凡人。教科書為了政治正確給了

我們英雄，但魏導要我們從客觀的角度去了解莫那.魯道，探討為什麼會造成霧社

事件。




導演從很多角度去看被日本統治的賽德克族，從花岡一郎、花岡二郎的認同感錯亂，

從一些被刻意欺壓的賽德克族。1930年的霧社，年老的莫那只會門前喝酒抽菸，已

不見昔日英姿。所有生蕃，男的幫忙伐木，女的幫傭陪酒帶小孩，還有可能被可惡的

日本警察強暴，滿是日本人對賽德克族的壓榨。




認同感的錯亂，自己的母語文化將被強勢文化消滅，是那個時代下的產物。

在雜貨店前，花岡二郎試圖的關心三位族人，卻反被族人酸言酸語的嘲諷。認為二郎

是日本警察不是"生蕃"(刻意眨低自己)，無法了解他們。花岡一郎擔心妻子生孩子，

卻反被兩位日本警察在背後嘲笑，認為兩個生蕃是不可能生出日本小孩的。面對著

日本人的歧視、族人的不諒解。他們一直在問自己，到底自己是日本人還是賽德族。

徐若萱跟著日本人逃到小密室時，日本人問她：『你不是生蕃嗎?幹嘛躲起來。」

雖然短短的一句話，但說明了，當時的徐若萱已經認為自己是日本人了。




我很喜歡莫那.魯道與花岡一郎的對話，兩次談話都從雙方的角度去看同一件事，

希望獲得對方認同。莫那不能原諒花岡一郎竟然在學校打同族的學生，花岡一郎解釋：

『我只是希望他們不要被日本人看不起。』

短短的一句話，卻給我很大的感觸，讓我想到一部電影"衝擊效應"。一位一直認為這

社會對黑人充滿歧視的黑人搶劫一個黑人導演，最後那位黑人導演他只說了一句：

『你的行為，令我蒙羞，也令你自己蒙羞。』

一郎認為賽德克族之所以被稱生蕃是有原因的，他希望透過教育的方式，得到日本人

的認同。但莫那.魯道接著說：

『你的學歷是所有警察最高的，為什麼薪水卻是最低的。』

莫那.魯道認為，不管再怎麼努力，也不可能有公平的對待。

接著花岡一郎說：

『給日本人統治有什麼不好，日本人來帶來了郵局、學校、雜貨店。』

之後莫那又說：

『給日本人統治哪裡好了，那些郵局學校雜貨店帶給他們(族人)什麼了，只會讓

他們(族人)感到自己更加的貧窮。』


在這兩次對話中，我認為兩邊都沒有錯。一郎認為日本人的統治，帶來了"文明"，

不讓族人們過著打獵、黔面、獵人頭的生活，但卻沒想過，這只是單方面從"文明人"

的角度去看這些"生蕃"。就像中國人認為他們解放西藏、解除農奴、改變神治社會，

而那些不知好歹的西藏人卻一直想要獨立。但都沒想過這一切只是從優勢的文化去看

另一個弱勢的種族。




【如果文明是要我們背躬屈膝，那我們就讓你看看野蠻的驕傲。】

最終，莫那.魯道覺得是該有所做為了，為了祖靈，為了賽德克族。他們可以輸掉身體

但是不能輸掉靈魂。




日本帝國的國歌開始，也開始了屠殺。所有的賽德克族不分大人小孩，開始對日本人

屠殺，不管男女老幼。其中最令人震憾的還是賽德克族的小孩，殺了自己的老師接著

殺了手無寸鐵的日本婦儒。看完當下很多人無法接受這種事情發生。最後一幕，提著

槍的莫那.魯道坐升旗台上，旁邊盡是日本人的屍體。看完我久久無法自己，此時日

本人輸了，莫那.魯道贏了嗎?不~我想應該都輸了。



這是一部從高處去看一個歷史悲劇電影；魏導不把日本人完全醜陋化、不把賽德克族

完美英雄化。看完電影，讓我想起了日本明治維新的推手"坂本龍馬"在尊王與攘夷的

對立時代，他用他的努力去讓兩邊相互了解，進而合作共濟。讓當時的日本文化不僅

不被外來強勢文化給消滅，且能學習國外優點壯大日本。如果當時，日本人不要欺壓

賽德克族、賽德克族吸收日本長處、莫那魯道能有坂本龍馬的高度，是否就能阻止霧

社事件的發生。但歷史不能重來，我們只有去了解事情發生的原因與經過，導演刻意

要重現歷史，只有回復到當時的慘忍的過程，才能深刻的反省；如果我們能從歷史得

到反省，之前的過錯也將得到救贖。



最後分享魏德聖導演曾說過的話：

【我說過我非常喜歡彩虹的原因
  也就是因為
  彩虹它美在哪裡
  美在每個顏色都是獨立的存在
  而且是並置在一起
  顏色不會去互相干擾顏色
  今天我們
  不只是台灣
  世界上最大的問題
  也就是顏色在干擾顏色
  不是嗎
  我們希望能透過一個仇恨的問題
  去化解這些
  關於仇恨
  關於遺憾的
  以及關於愛情、親情、友情的這些問題】



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.161.222
推 s90906:推"要講的東西太多"
推 pvsonya:推！寫得非常好！我看完之後的感想是覺得這部片子不能輕易
推 sdfsonic:推
→ pvsonya:被評論，因為導演想講的東西沒有那麼容易消化。
推 weibook:不推不行 看來我對票房的擔心是多餘的~XD
→ pvsonya:但看到你的有讓我抓到一些東西去思考，好評論！
推 ichirukia:可能當下大家抓的點不同 也還沒消化吧
推 lovefordidi:賽德克真的好夯，花蓮也很多穿著原住民服飾的觀眾觀影
→ kutkin:花岡就已經捧日本人大腿了  當然沒有好臉色給他
→ lovefordidi:還有鯨面的男子(但看不出是畫的還是真的)
推 Taipei1O1:很棒的省思!!! 成功的影片
噓 dickyman: "坂"本龍馬
感謝訂正~難怪我一直覺得怪怪的...
推 slacash:徐不是因為穿和服才躲？
也是有可能~但徐聽完有愣住，所以我才認為是這樣
哈~我已經訂了電影小說了，希望能更仔細的知道每個角色的想法
推 Assssssssss:推
※ 編輯: power0801       來自: 125.224.161.222      (09/10 19:40)
推 Anbi:推推 dickyman打看不到的字 沒有比較厲害啦
推 pippychen:推 寫得很好 但是我剛看完卻覺得有格局 但沒共鳴= =
→ pippychen:可能日本人不夠壞XD
推 angelaliu:喜歡彩虹的比喻~要接受他人的不同
推 webbkiller:完全說到我的心坎裡
推 wind1:小說應該買裡面更多更多細節
→ peiring:我不認為徐躲是因為認為自己是日本人,其他沒意見
推 eetd111:推! 跟樓上同樣心得!
→ eetd111:我推完全說到我心坎裡啦哈哈
→ peiring:可能是因為我是先看過小說再看電影,所以看第一次就懂了
推 yeten:推! X雙方要互相了解和尊重
推 noseeta:說這部日本人不夠壞的也許要等到台灣人被殖民過才會有共鳴
→ noseeta:生活中點點滴滴的壞累積起來的能量
→ noseeta:比一次大力欺壓還要令人不能忍受
→ noseeta:後者會是前者大能量的爆點
推 artyman:推 做也是錯 不做也是錯 這就是兩難的悲劇
→ artyman:如何超越兩難 避免悲劇 須要很高的智慧與想像力
→ artyman:還要能夠說服他人 非常不容易
→ tuhsiaofu:紋面，黥面是中國古代刑罰XD
推 AKSN74:推 還有一幕我覺得印象深刻 就是莫那因為瓦歷斯闖進他的獵
→ AKSN74:場而衝突 但旁邊的日本小孩卻說 "什麼你們的獵場？這是我大
→ AKSN74:日本帝國的獵場！"
推 pippychen:被外來民族統治是一定會不平等 但這所謂"點點滴滴的不
→ pippychen:平等" 對我而言 我覺得還不夠
推 bobju:當時日本教育一定從小教自己的小孩如此.他會這樣想並不奇怪.
→ peiring:小孩子會這樣想,一定是大人教的,不然小孩子那懂這些
推 AquariusTACO:推!! 想講得真的太多!!!!! 我也喜歡那彩虹比喻
推 OoJudyoO:那時代是個畸形社會,與其說不平等,不如說不把對方當人
推 chejrk:後勁很強,第一次很用心看每個流程與台詞.事後還想回去看..
推 ups:好文，我開始相信你了
推 ZenUp:台灣一直都是被殖民狀態不是嗎？@@
推 tank159:推
推 lkshfish:推你又看了一次
推 dylan29341:這篇很棒
推 xufunny:這部片最吸引我的地方就是還原歷史
推 ajirona:有後勁,頗感動b
噓 hagin:純噓黥面，都什麼年代還在這樣說...
推 thirdlittle:推 後勁強
推 SportLeo:寫得很好，但有錯別字在第二頁挑"釁"。謝謝
推 Slemo:推這篇
推 nichola:推!!
推 huyokili:推你一個，我也很喜歡莫那魯道說「族人的生活沒有更好，
→ huyokili:只有讓他們感覺到自己的貧窮」這句
推 Shona:推  希望能有更多人能像你這樣
推 XiFangShiBai:多少臺灣人會再看一遍自己認為“普雷”的片子？更何
→ XiFangShiBai:況沒有國片情節的外國人
→ XiFangShiBai:看一遍無法理解，說明你的菜煮的不夠爛，而不是食客
→ XiFangShiBai:的牙不好。
→ peiring:那裡不能理解
推 muamaucc:推 好文
推 chenpei:推!!今天才剛看完~
推 smile0904:寫得很好!
推 sinfe:真的，看到現在沒什麼人提到最後的畫面會說話真是有點戚戚焉
推 AHMD:推 這部片需要認真仔細的看 否則會錯過很多細節
推 xdata:推!好文!
推 jizzsoul: 優質好文
推 VieriKing:good
推 celeste212:推這篇!!
推 gary27:看第一遍給普雷的可能性真的會偏高...
推 yapanda:
推 aim:推好文　好電影
推 widec:推
推 arrency:我同意你的看法,剛看完只給普雷,之後回想就覺得有深度
推 blueberrysea:非常有感觸，一郎和莫那的對話真的讓人深深震動
推 jojomickey2:給好雷中，唯一讓我給推的，不是無腦的護航，有想法~
推 agroupee:推!優質好文
推 momofishj:推
推 lulicat:推～我也是看完後回想了好幾個小時，才發現後勁多強！
推 pol87063:我也看兩遍 看兩遍真的好看
推 carolmystery:徐若瑄演的初子也是因為穿著和服啊怕被誤殺
→ qui:卑躬屈膝
推 MargaretChiu:推好文
推 writerou:戰爭沒有贏家！
推 osmanthusjo:推好文
推 tAmoloko:推好文~~~~~~~~~~ 推!
推 newstarisme:顏色干擾顏色 確實是現在社會的問題所在 魏導說的好
→ rinsoukan:讚
噓 A350:Title有雷!!!!  還沒看就猜到全死光~
推 bookticket:莫那魯道不是誤殺同伴 是故意殺跑在他前面的同伴的
→ bookticket:(可參考原著小說)
推 ccdirty:喜歡你的觀點
推 Geigemachen:說得好，大家都輸了
推 qazieru:讚,好文
推 bigfu:推這篇，但不是黔面喔!已經更名為紋面，"黔"本身為處罰意思
推 kaiandgreen:推!!! 有抓到電影強調的感覺! 更讓人覺得拍這片的與看
→ kaiandgreen:出這片的思維的人都不簡單!!
推 vivera:我也要去看第二遍了~ 看完第一遍真的覺得漏掉很多東西~
推 jenny0115:推
推 bepoq:推~~
推 dsirome:推
推 Toshiko820:推
推 schooner45:推你標題 這是最好的本片副標題！
推 Edger:戰爭一向是負和遊戲
推 Lowking:推阿 有太多讓人感動想流淚的劇情和台詞了...
推 gillianshine:推 看了很感動
推 bala865044:寫的好!
推 lulalachan:推！你講的把我內心不知如何形容的感動說得好棒~^^