推 eebarry:puch! ^^~ 04/02 14:54
推 died:林語堂先生有一篇短文"子見南子"，可閱讀當側面瞭解。 04/02 15:05
推 bluexebec:個人解讀是,南子的身分本應不需向孔子行禮吧 04/02 23:22
→ bluexebec:她向孔子行禮代表她真的敬仰他,孔先生受寵若驚 04/02 23:24
→ bluexebec:以及這違背他的禮,不過這是我的解讀,我不知身分誰大誰小 04/02 23:26
※ 引述《thismy (陷入無盡的孤獨)》之銘言：
: 南子：夫子，你真的把做一個品德高尚的君子看得那麽重要嗎？
: 孔子：我的信念是朝聞道，夕死可矣。
: 南子：夫子可否留在衛國，我們再見面。
: 孔子：微臣不便。
: 南子：爲何不便？
: （靜，水聲滴答）
: 孔子：微臣從未見過如斯好德如好色的人。
: 南子：世人可能很容易體會夫子的痛苦，却未必能體會夫子在痛苦中所領悟的境
: 界。
: 然後南子向孔子行大禮，孔子也回敬(面現痛苦之色)。。。。。這一段就結束了
: 問題一、「微臣從未見過如斯好德如好色的人」是什麼意思是，指誰？
就是字面上的意思
很娓婉的在婊前面意圖勾引孔子的南子
也表達出孔子留在衛國會被說閒話(畢竟是南子實際掌權)
: 問題二、「世人可能很容易體會夫子的痛苦，却未必能體會夫子在痛苦中所領悟的境界。
: 」言外之意是？
言外之意就是如此
南子最後這句話有點景仰之意
: 問題三、兩人行禮時，孔子面現痛苦之色，為何也？
因為南子一言說中了孔子的真痛苦:不被理解
: 問題四、最後南子乘車離開，是追孔子嗎？私奔嗎？那支殺她的箭是誰殺的，為何？
都不是
電影中演南子掌權時太子已經很不爽了
南子應該是太子暗殺掉的 (雖然印象中有點脫離史實
: 問題五，孔子之後說要離開衛國，說衛國遲早要大亂。
: 怎麼會大亂，難道他約好帶走南子，所以知道一定會出亂子？
絕無可能要帶走南子 那才是真的會大亂的 XD
我在電影方面的解讀是:
南子本身是個聰明伶俐的俏皮女人
前面對政事的處理可以看出她並不像妲己那種會禍國殃民的
政事給南子處理並不會出太大問題
但是南子畢竟是女性干政 於當時禮法不合
再加上南子這種聰明人處理事情的明快 一定會惹惱一票守舊派+既得利益者
南子越聰明 就越容易惹惱人
目的對了但過程不合 最後就必定是要大亂
對一直提倡要守禮法的孔子來講
可以說是把危險看得清清楚楚
所以才會說衛國遲早要大亂
: 我全看不明白啊。
以上是我的解讀 當然解讀法可以不只一種
一段劇情可以有很多解讀法也是戲劇的一種趣味 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.178.7