推 SIMONKID:臥虎藏龍.黃石任務.紅色角落..你要古代.近代.還是現代 03/22 18:02
→ halix:不不不...我只的是對民生問題的關注 03/22 18:03
→ SIMONKID:貧民百萬富翁最主要還有書.描寫中國要拍那本 03/22 18:03
→ halix:紅色角落算是 03/22 18:03
→ yuhung:其實我還滿希望戴思杰再和法國片商合作 拍攝"釋夢人" 03/22 18:09
→ YdNic1412:說真的大陸政府會讓他們拍嗎... 03/22 18:09
推 arrakis:=w= 紅色角落拍攝時被大陸趕出來, 連取材都有困難. 03/22 18:10
→ arrakis:所以說, 不是不關注, 是無法得到足夠的創作立足點. 03/22 18:11
→ arrakis:說真的像《一個都不能少》那種劇情, 要是真在大陸... 03/22 18:11
推 yuhung:哀，電影在中國就算被禁，通常只要得獎，地位就不同... 03/22 18:12
→ arrakis:小老師沒在半路被拖去輪X都是萬幸中的萬幸. 03/22 18:12
→ yuhung:看了巴爾札克與小裁縫後...我真的好期待釋夢人啊！@@" 03/22 18:13
→ yuhung:不過那樣的劇情，的確...很難在中國拍(這本書稿不好大陸根 03/22 18:13
→ yuhung:本沒出版????!!!!XDD) 03/22 18:14
推 rogerli:有河蟹大神，中國能拍出比較深刻反映社會的電影？ 03/22 18:14
→ yuhung:可以拍一部電影叫做＂河蟹＂啊！(誤) 03/22 18:15
→ arrakis:還有, 要改編, 其實哈金的不錯, 描述事情不褒不貶. 03/22 18:15
→ arrakis:但是故事本身的殘酷也不是(極權)政府樂見的. 03/22 18:16
推 widec:連WOW都要被河蟹了... 03/22 18:16
推 darkbrigher:活著..? 這部片記得有原po要的 03/22 18:16
推 laiko:推《一個都不能少》真的好看! 不過是中國人自己拍的.. = = 03/22 18:16
推 yuhung:提到【活著】 其實余華的另一部小說【兄弟】也很好看 :P 03/22 18:17
→ yuhung:不過張藝謀的活著可是被中共禁了將近14年...@@" 03/22 18:18
→ yuhung:只能說這是需要時間的 ^^" 03/22 18:19
→ heronisolate:印度是老英的舊屬地 情感上和西方比較親近 03/22 18:26
推 flyinggg:大陸不是國名 中國才是國名 03/22 18:29
推 peihsuehju:是的,就跟台灣不是國名,中華民國才是國名是一樣的道理 03/22 18:40
推 a28829424:拍了很普通的內容，卻被中共政府碎碎唸說歧視之類的... 03/22 18:40
→ peihsuehju:可不可以不要扯這麼遠? 03/22 18:40
推 Telemachus:中共封鎖自己的犯罪紀錄是很嚴密的，絕不讓西方抖出來 03/22 18:45
→ onetwo01:當然啊..難道你會希望美國人來拍台灣的黑暗面嗎? 03/22 18:48
→ heronisolate:不過印度的電影到底有什麼看頭? 得過三大影展肯定嗎? 03/22 18:49
→ heronisolate:或者只是那部消費貧窮但是最後錢還是跑進好萊塢口袋 03/22 18:51
→ onetwo01:樓上在說甚麼...不就是改編小說而已嗎? 03/22 18:52
推 shadowmoon:中國自己把自己可能會受到關注的那面關起來... 03/22 18:56
→ shadowmoon:誰要去關注? 誰想要去貼冷屁股?? 03/22 18:57
推 IAmFreeAndU:中國現有的現象他國都有 他國沒有的 中國不給拍 XD 03/22 19:01
→ IAmFreeAndU:比起貧富差距 對於反對聲浪的鎮壓 才是中國的特色? 03/22 19:03
→ tinmar:"總是吸引歐美國家的關注而拍成電影"? 03/22 19:11
→ tinmar:除了貧民百萬富翁 還有哪部是受到歐美關注拍成的? 03/22 19:12
推 sidney78:我想起中國末代皇帝 那片 03/22 19:17
推 softree:西方人比較關注中國的政治，而不是民生問題 03/22 19:34
→ onetwo01:歐美國家怎麼可能會拍這種東西跟中國過不去 03/22 19:42
推 Jason0813:好萊屋電影台 四月會放末代皇帝 我超想看的.. 03/22 19:52
推 greige:李小龍的港片也是中國電影啊~ 03/22 21:02
→ greige:雖然香港比台灣小得多 但電影發達程度卻遠遠超過 03/22 21:02
推 yinwi:歐美還有拍過哪些電影有關印度的? 03/22 21:44
推 Urda:甘地... 03/22 23:56
推 ariadne:兄弟的結束前那部份不好處理呀，審核不會過的 03/23 00:51
推 lordi:中國政府會讓你拍才有鬼 話說某樓...所謂中華民國(台灣) 台 03/23 02:03
→ lordi:灣本來就可以用來代表這個國家啊 外國人會叫中華民國Taiwan 03/23 02:04
→ lordi:但會叫中國"mainland"嗎? 大陸是指美洲大陸還非洲大陸? 03/23 02:05
→ dRick:其實還蠻希望好萊塢來拍台灣的黑暗面的 這樣才會有人重視 03/23 04:07
→ dRick:另外 我們是民主國家 沒道理禁止別人拍黑暗面 又不是426 03/23 04:07
推 greige:mainland China=>一般指的大陸 根據憲法 兩岸同屬一國 03/23 11:09
→ greige:統一前之需要.... 03/23 11:11
→ zebra101:大陸是哪個大陸，就要請教前"大陸委員會"主委蔡小姐了 03/23 18:22
推 greige:大陸就是指對岸..法律都很清楚的 03/23 19:02
推 lordi:greige在跳針啊?假定蔣介石戰敗退出中國佔領台灣 而他的"中 03/24 02:15
→ lordi:華民國還在的話 那照現在這部憲法增修條文跟兩岸人民條例的 03/24 02:15
→ lordi:說法 它們都說"統一前"...這代表什麼?這代表兩岸是不同的國 03/24 02:16
→ lordi:家啊~就像以前的東德西德 現在的北韓南韓 白痴才會以為它們 03/24 02:17
→ lordi:是同一個國家!!所謂"統一"只是早期國民政府的理想 而它們用 03/24 02:18
→ lordi:了"統一"這兩個字 就代表承認對面已淪為共產黨所有了 然後 03/24 02:19
→ lordi:現在國際上大家所認定跟所稱呼的"中國"是什麼?是中華人民共 03/24 02:20
→ lordi:國!!誰管你是不是叫那片土地"中華民國大陸地區"壓! 03/24 02:20
→ lordi:唉害我講題外話 會讓人以為我是政治魔人 只是跟你講 要討論 03/24 02:22
推 lordi:你還未夠般啦 03/24 02:23
推 lordi:睡不著來教你一下國際法吧 若你跟一些人一樣認為兩岸確實同 03/24 02:45
→ lordi:屬一國...那照國際法上認定 你台澎金馬這邊雖有獨立主權 政 03/24 02:46
→ lordi:權 但是占有國土面積不達二分之一(秋海棠是你好幾倍大) 那麼 03/24 02:47
→ lordi:你這邊的政府不會是國際上合法代表中華民國的政府 而是"中華 03/24 02:48
→ lordi:人民共和國"內的叛亂團體~ 03/24 02:49
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: shangchin (我不是中國人) 看板: movie
標題: Re: 為什麼歐美國家沒有中國的電影
時間: Sun Mar 22 20:39:36 2009
※ 引述《halix (halo)》之銘言：
: 最近這幾年
: 新興國家-印度
: 印度這個國家是個非常特殊的國家
: 既先進又落後 極度的貧富差距
: 印度的問題總是吸引歐美國家的關注而拍成電影
先回答這部分
印度是很特別的國家
不過沒有"總是"吸引歐美關注
印象中印度電影大多是寶來塢製作
貧民百萬富翁也是"少數"被老外拿來拍
只是它最近比較熱門罷了 好像讓原PO產生錯覺
: 那同樣是新興國家-大陸
: 為啥卻沒有受到歐美國家的關注呢?
: 我想
: 大陸的貧富差距也不會比印度好到哪去才對阿
: 什麼卻得不到關注呢?
老外也曾經拍過中國的電影
久遠的 就是"末代皇帝"
當年也受過奧斯卡洗禮過
(忘了最後到底有沒有得獎 最近好萊塢電影要播映)
近一點的 就是"紅色角落"
外資也曾經投資過馮小剛的"大腕"
結論就是 你的問題可能就沒有存在過
而且給歐美關注來拍攝成電影
其實我覺得很不OK
因為畢竟他們不是當地國家的人
所以在很多畫面或故事角度的呈現
都與事實會有明顯的差距
像這次熱門的"貧民百萬富翁"
裡面有很多情節我都很懷疑
像譬如媽媽被殺的宗教衝突
歷史上真的是這樣隨便亂砍亂殺嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.151.58.2
推 c5170439:推大腕 可是在台灣連vcd都找不到= = 03/22 20:45
推 tedann:之前AXN蠻常播的 03/22 20:49
推 demisodaCC:末代皇帝拿了九座 包括最佳導演 最佳影片 提名的全上了 03/22 20:51
推 Urda:西藏議題很多人拍啊... 03/22 20:59
推 tangpz:宗教衝突都是這樣……所以大陸人很怕回民維族和藏族…… 03/22 21:09
推 counterflow:喜福會 03/22 22:42
→ shangchin:喜福會是華裔導演拍的 應該不算老外拍喔~ 03/22 23:02
推 nam1975:大腕有出dvd阿！以前亞藝販賣區常看到 03/23 00:19
推 yuhung:葛優：那個愛迪生發明的是叫做什麼機啊?可以錄音的???? 03/23 00:49
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: tangpz (毛主席夸我長得帥) 看板: movie
標題: Re: 為什麼歐美國家沒有中國的電影
時間: Sun Mar 22 21:07:13 2009
印度和歐美的關係比較近，對於歐美市場來說，印度既熟悉又陌生。而大陸這邊則基本
是僅次於北韓和伊朗的荒漠。所以文化認同性會比較低。
電影製作成本太高，所以拍電影前最重要的是考慮市場。印度文化歐美比較熟悉，歐美
的投資公司拍攝后即便歐美的銷路不佳還可以期待印度市場。而大陸的文化對歐美觀眾
太陌生了，“好奇”遠遠不是電影票房的保證，電影公司不幹冒險拍攝主流觀眾看不懂
的片子。最重要的是，每個公司都無法揣測大陸電影審查機構的心思。誰也不敢保證自
己拍的大陸片一定能在大陸公映。去年的功夫熊貓可以說是竭力巴結中國人，但還是需
要做出一些修改才能在大陸公映。
也就是說，大陸題材電影市場變數太大，讓國外電影公司不敢輕易嘗試。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.156.134.9