[請益 應該是沒雷] 「風起」那句諺語？

[bugy (69)]

有好心人可以分享
風起 男女主角第一次見面
對話時的一句話 應該是法文
翻譯類似是 「風起了 要堅持活下去」之類
有寫法 或 典故 可以分享嗎？
很喜歡這部動畫
雖然主旨嚴肅嘲諷
但用很平靜溫和的方式呈現
讓人很受到感染

推薦給大家


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.34.145.33
推 lpbrother:http://goo.gl/E2Dg30 維基
推 elenar:法詩人 paul varley