作者Hobey1981 (光榮五千光復2008)
看板movie
標題[請益] T4的一段對話
時間Fri Aug 20 21:36:27 2010
T4裡面Marcus和John在河邊有一段對話
John:They know what you are,even if you don't.
Marcus:Enough!That gun ain't gonna stop shit.
John:No body's shot you in the heart,but I see that thing beating XXXXXXXXXX.
請問XXXXXXXXX那段話John說了什麼?
又是什麼意思?
我聽起來好像是among a minute,不過不太確定
也湊不起來是什麼意思
請各位高手解惑
thanks
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.226.70
※ Hobey1981:轉錄至看板 ask 08/20 21:36
推 ckshmacaca:a mile a minute 08/20 21:54
推 ckshmacaca:是沒有停頓的意思 a mile a minute是個片語 08/20 21:56
※ 編輯: Hobey1981 來自: 111.254.226.70 (08/20 22:06)