[請益] 攻其不備的一段台詞

[roytryis09 (roy)]

想請問一下，電影攻其不備裡頭，有一段是麥克要寫作文心得感想，

才能通過考試繼續打球之類的。

然後他一開始不知道要寫什麼，經過他媽媽，珊卓布拉克的前明星足球員老公提點後，

麥克才決定寫一篇關於一群勇士為榮耀而戰之詩的心得。


麥克的作文內容好像有提到，

「......三百個人為了領主而拼了性命，那是愚忠....但是.....那是為了榮耀.....」

有人知道這一段的全文嗎？



「為了榮耀」，講出了好多運動員拼了命追求夢想的心聲。


第一次在這邊PO文，如有不妥請告知，盡快修改！




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.227.100.240
推 cam0679320:我懷疑你是我們班的
→ tuhsiaofu:http://blog.yam.com/soanyway/article/28235716
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: ankero (rock) 看板: movie
標題: Re: [請益] 攻其不備的一段台詞
時間: Thu Feb 24 10:48:43 2011

※ 引述《roytryis09 (roy)》之銘言：
: 想請問一下，電影攻其不備裡頭，有一段是麥克要寫作文心得感想，
: 才能通過考試繼續打球之類的。
: 然後他一開始不知道要寫什麼，經過他媽媽，珊卓布拉克的前明星足球員老公提點後，
: 麥克才決定寫一篇關於一群勇士為榮耀而戰之詩的心得。
: 麥克的作文內容好像有提到，
: 「......三百個人為了領主而拼了性命，那是愚忠....但是.....那是為了榮耀.....」
: 有人知道這一段的全文嗎？
: 「為了榮耀」，講出了好多運動員拼了命追求夢想的心聲。
: 第一次在這邊PO文，如有不妥請告知，盡快修改！

"The Charge of the Light Brigade"

Half a league, half a league,
Half a league onward,
All in the valley of Death
 Rode the six hundred.
"Forward the Light Brigade!"
"Charge for the guns!"he said:
Into the valley of Death
 Rode the six hundred.

"Forward, the Light Brigade!"
Was there a man dismay'd?
Not tho'the soldier knew
   Someone had blunder'd:
Their's not to make reply,
Their's not to reason why,
Their's but to do and die:
Into the valley of Death
   Rode the six hundred...

Cannon to right of them
Cannon to left of them,
Cannon in front of them
  Volley'd and thunder'd...

When can their glory fade?
O the wild charge they made!
  All the world wondered.
Honor the charge they made!
Honor the Light Brigade,
 Noble six hundred!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.229.1.65
推 roytryis09:謝囉！雖然我還需要翻翻字典一下哈，但是感謝！