作者SmallMings (OOPS!)
看板movie
標題[請益] 電影中一句台詞(英文)
時間Tue Mar 1 22:46:00 2011
其實不知道這邊問洽不恰當...
我想問的是 The Rock 絕地任務中
凱吉有說過他每天把壓力當早餐吃
好像還不只說過一次 可以請問這句話英文完整是怎樣翻嗎?
最近工作壓力大 好想把這句話當口頭禪 XDDDD
我真的覺得這片應該是我這輩子最愛的一部片了吧
每次第四台重播轉到都會看 相信不少人跟我一樣吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.234.126
推 rober1103:I love pressure. I eat it for breakfast 這個嗎?? 03/01 22:50
→ voko:還有 我受過兩週的武器訓練 可以一個人幹掉一隊恐怖份子 03/02 01:31