Re: [請益] 賽德克劇中一段對話之請益

[neversay (子不語)]

※ 引述《cattyVSlydia (阿喵)》之銘言：






















: 有雷
: 有雷
: 有雷
: 想請問賽德克出草前
: 花崗(我都分不清到底是一郎還是二郎了@@)跑到他家 對他說
: 莫那頭目 你不是說你不會幹嗎
: 那一段 莫那對他說了些甚麼??
: 應該是對話的尾端了(不是你要進日本神社還是賽德克祖靈的家 這句)
: 莫那說 泰牧，..... 後面的我全忘了 orz
: 在電影院裡還跟著在心裡默念了一遍 因為很喜歡


背景音樂=原聲帶CD1,10[拿回屬於我們的]

夢娜:[......終於，要幹了嗎?]

達多:[Dama,再也找不到更好的時機了]

眾人:[跟他拼了!]

夢娜:[你們知道，這樣下去的話，我們都會死，甚至滅族嗎?]

比荷:[父祖輩也是這樣保護我們，我們也要帶著我們的子孫染紅戰衣!]

夢娜:[......泰牧，你父親知道你來這裡嗎?]

泰牧:[莫那頭目，Dama要我來，請頭目帶我們文上圖騰，讓彩虹橋上的祖靈永遠認得
我們這些賽德克.巴萊!]

: 沒想到看完後連個影子都想不起來 Q__Q
: 有記憶達人可以幫忙解答嗎 拜託了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.84.210.135
推 shyuwu:夢娜是哪招
推 bigeyes0416:夢娜XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 shreka:雷夢娜))) 摔~~~
推 shreka:
推 saypeace:你記的好清楚喔！！請受我一拜！！
→ marcchoutw:夢娜讓我想到鍾楚雄...
→ neversay:夢那露多這譯名不覺得很萌嗎 XD
推 tinowu:http://www.youtube.com/watch?v=51cU0BhywZ8#t=0m35s
→ tinowu:夢娜來惹!!!
→ VieriKing:夢那露多..這哪招? XDDD