[請益] 鋼鐵擂台中一段對話

[ghostl40809 (gracias)]

如標題 在亞當和宙斯開打前的場外

黑人做莊家開賭盤那段 那位先前海扁金鋼狼的白人

在跟黑人下注時最後說了句"...., homeboy!"

為什麼黑人就臉色一沉呢?

難道那段話有內含歧視性語意存在?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.133.100.96
→ specterglobe:難道是宅男 =口=
推 amynruby:是宅男或遊手好閒
→ ghostl40809:了解!
推 backzerg:宙斯長得好像超暴力激鬥裡面的殺無赦
→ lbehide:以前美國南方的黑人常被戲稱為"boy", 就算四五十歲也是
→ lbehide:(從電影 雷查爾斯 中學的知識)
→ greed720:因為homeboy是王力宏的意思
推 kawazakiz2:homeboy在黑人的世界裡有「好兄弟」「好麻吉」等意思
→ kawazakiz2:通常他們都會用來稱呼同樣族群，或同一陣線的拍擋
→ kawazakiz2:而下注的白人他是以接近挑釁的口氣講這句話
→ kawazakiz2:收賭金的黑人當然會不爽
→ kawazakiz2:真的交情好的話，不分膚色都可以大喊he is my homeboy
→ kawazakiz2:只是通常要黑人那一方先承認你是他們的homeboy就是了
→ kawazakiz2:有機會到美國去遇到黑人不要這樣亂講，會出事
推 z510:推認真
推 BF109Pilot:牛仔帽真的很機 被打扁剛好而已
推 icexfox:Jesus Is My Homeboy　＝　(耶穌是我兄弟）　
→ icexfox:                       　＝/＝　(耶穌是我家宅宅）