作者qqaazz (eeddcc)
看板movie
標題[請益] 歌喉讚英文對話
時間Mon Feb 11 22:48:02 2013
最近在練習用電影練英文
超愛歌喉讚的
但想請問一些裡面的對話
I know you have a toner for Jesse.
I can see your toner through those jeans.
就是第一次練習完隊長對貝卡講的話
toner在這裡到底是什麼意思啊????
以上困惑超久
感激解答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.64.45.144
推 iamfbi:第一句是我看得出來妳對Jesse有意思第二句我看得出來妳想要 02/11 23:20
→ iamfbi:跟他(那個) 02/11 23:20
推 cerruti1881:第二句是從你的牛仔褲可以看到你勃起了 02/12 01:04
推 sber:其實是指boner,樓上說的沒錯。你可以查urbandictionary.com 02/12 04:36
→ qqaazz:感謝各位大大>< 02/12 19:45