[請益] 007 skyfall裡面M夫人和龐德的台詞

[Howard61313 (福華大.....飯店)]

在Skyfall莊園槍戰那段，龐德和M夫人有段對話：
龐德：（問M夫人有沒有受傷之類的）
M夫人：只傷到自尊，我槍法超爛

可以問一下有沒有板友知道這兩句的英文原文為何嗎？謝謝XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.231.140.45
推 PluckTrue:這句話在STAR WAR3尤達也有說類似的話
推 curran:我猜是hurt the pride?
推 Chao33:only dignity
推 loup:"Only my pride is hurt. I was never a good shot."