作者JEFF11503 (終極大帝)
看板movie
標題Re: [請益] 美國隊長2一個小問題
時間Sun Mar 30 13:22:43 2014
※ 引述《danny940723 (蔡帥)》之銘言：
: 昨天晚上和朋友去看了Cap America後熱血沸騰
: 不過其中一句讓我當下頗為感動的話卻怎麼也找不到原文或出處
: 他大概長這樣(其實也有點忘了整句話的內容):
: "一位諾貝爾和平獎得主(??)當時拒絕接受頒獎 並說
: 和平不是一個目的(??) 是我們一輩子要實踐的信念"
: 可以拜託還有印象的幫忙給原版的句子或原文嗎感謝!!
Nick Fury:He turned down the Nobel peace prize and
said,"peace isn't an achievement,is a liflong responsbility."
不過對照他之前跟隊長說的，有點打臉
"Captain,sometimes building a new world means tear down the old one."
我聽力沒那麼好，有錯請指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.100.214
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1396156966.A.B47.html
→ beckseaton: Captain, to build a better world sometimes means 03/30 13:29
→ beckseaton: turning the old one down. 03/30 13:30
喔，原來是這樣，感謝指正
※ 編輯: JEFF11503 (118.165.100.214), 03/30/2014 13:37:08
→ revon:其實他這段如果不是看過討論之後,其實這觀點有問題 03/30 14:06
→ revon:囧...打了2個其實.毀滅也是重生...為了和平不惜犧牲少數人 03/30 14:07