[請益] 請教一句心靈捕手的台詞

[alvinshih (alvinshih)]

底下是影片中一段很有名的台詞，但最近從網路上下載，為何找不到到底在那一個段落中出現呢？

If You Love Something Very Very Much...
Let It Go Free!!!...
If It Doesn't Come Back...
It Means It Does Not Belong to You...
If It Does, Please Love It  Forever!.

還請站上的高手幫個忙囉!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.136.223.56
→ sleepyrat:http://www.imsdb.com/scripts/Good-Will-Hunting.html
→ alvinshih:多謝幫忙囉! 不過在劇本裡，的確也找不到此段句子
→ cathat:http://quoteinvestigator.com/2012/04/08/love-set-free/
推 MonsterLife:這應該是桃色交易(indecent proposal)裡的台詞
→ MonsterLife:If you want something so badly, set it free...
→ alvinshih:不過奇怪的是，為何網路上一堆人說其出處是心靈捕手呢？
→ alvinshih:請問真的沒有人知道嗎？