→ kiyoshikun:我則是很疑問為何男主角要趁小女孩睡著時剪她頭髮? 05/27 21:37
推 dinor:要驗DNA吧 05/27 23:34
→ Dikniks:我好想看這部電影......找不到dvd 05/28 21:59
→ sv1723:驗DNA +1 我也是後來才想到 現在二輪有在上映喔 05/29 15:08
想請問有看過 紅酒燉香雞 的各位...
我防一下雷好了
在小女孩把廚房燒掉之後
消防隊員問說男主角是她的誰
在我看的翻譯裡面, 小女生回答說 那是她父親
於是消防員不悅的說 看來當父親也需要考照
小女孩跟男主角相視而笑
這段是...本來就這樣嗎?????
我怎麼覺得消防隊員的反應也太平淡
如果是父親的話根本應該直接罰款! = =
後面男主角又稱讚小女孩說謊說得很好
所以我覺得該不會暗藏什麼玄機我不懂吧......
ps男主角性格那麼安穩也滿神奇的
對比我另外看的陣頭 每個人都血氣方剛 動不動就摔瓶子 還真是適應不來
至於我對這部片的心得...
因為之前都看到大家在推薦, 我是有點失望啦~...
(不過剛剛發現男主角還真的是那妹妹的父親 頓時有加分<3 (?))
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.180.51.22