[討論] 誰能抵抗的了！讓少女酥麻麻的好萊塢經典

[inpudding (Miss missing)]

誰能抵抗的了！讓少女酥麻麻的好萊塢經典告白台詞

原始圖文網址:http://tinyurl.com/nyruufa

這次我們不走悲情路線
讓我來為大家總彙那些讓女孩們「心醉」的電影告白台詞。


《征服情海》

http://tinyurl.com/kxr8qh6

湯姆克魯斯：You complete me .（你使我完整。）
瑞妮齊薇格：You had me at hello.（你在說「哈囉」時就已經抓住我的心了。）
這種雙向肉麻的是示愛誰受的了！這2句台詞就成為《征服情海》的經典代表。

《我們買了動物園》

http://tinyurl.com/kookkcg

I got the big crash on you , but i just don't know how to handle it.。
（我對你有非常強烈的好感，而且還抓不到如何控制的要領。）
麥特戴蒙飾演的這位單親爸爸先是對女主角史嘉蕾說了這句話
這種敲敲的告白法，其實是很溫柔的
沒有問人家要不要他在一起
就只是純粹表達：我喜歡妳。
當然，在片尾女主角也對男主角說了一模一樣的話。

《新娘百分百》

http://tinyurl.com/k29ma63

I'm just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.
（我只是個女孩，站在一個男孩面前，請他愛她。）

http://tinyurl.com/n2plshk

茱莉亞羅勃茲在片中飾演一位美國當紅的女明星
卻愛上了非常普通平凡的英國潦倒男休葛蘭
雖然女主角一度狠狠傷害了男主角
但最後她卻卸下明星光環
說出了那麼一段感人的告白
這段話其實是每個女孩心目中想要大聲吼出來的話吧，不是嗎？

《穿越時空愛上你》

http://tinyurl.com/k8vd2q4

I behaved as an imbecile last night, animated in part by drink,
 in part by your beauty and in part by my own foolish pride.
（我昨晚像個傻子，我的舉止莽撞，部份是因為酒精
部份是因為妳閉月羞花的美貌，部份是因為我愚蠢的傲慢。）
這部經典到不行的片，休傑克飾演從十九世紀來到現在的古人？
他寫給女主角梅格萊恩的道歉信
其中在信中就已經偷偷告白、表達好感，讓女主角也在不知不覺愛他呢。

《派特的幸福劇本》

http://tinyurl.com/kxt8fxx

The only way to beat my crazy was by doing something even crazier.
 Thank you. I love you.
（我唯一治好我的瘋狂，是比我做更瘋狂的事。謝謝妳，我愛妳。）
這部講小情小愛的片，卻在許多人心中激起了無限漣漪
哪個大人物或是帥哥愛不愛你其實不重要，重要的是：找一個懂你的人愛妳。


《手札情緣》

http://tinyurl.com/lxh6ffu

I want all of you, forever, you and me, every day.
（我永遠要你，要我們一起廝守每一天。）
這部賺人熱淚的愛情小品
男女主角在分手後（其實是被家人阻撓）又再次遇見對方
一時天雷勾動地火，男主角便對著已經有未婚夫的女主角說出這段告白
（超霸佔性的）
這種很man的告白你抵擋的了嗎？


《暮光之城》

Only for making me want you so badly.（只有你才能讓我如此上瘾。）
The lion fell in love with the lamb.（獅子愛上了羔羊）
壓軸來到少女們心中永遠的白馬王子—愛德華
不用小編說，裡面有太多句讓少女心都融化的台詞
（變成吸血鬼算什麼，為了愛德華要我變成豺狼虎豹都願意好嗎！）

看完了這些經典的告白
是不是讓女孩們心癢癢，女孩們
我們當然值得這些甜言蜜語阿，女人不就是要拿來寵跟疼的嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 36.224.219.169
推 ligar: 推~
推 visa9527:拿來推                                            文
噓 lucas01: 女男平等
推 only1032:推征服情海
推 shuhuei:推征服情海和新娘百分百，老戲雋永
推 lifesucks:i wish i knew how to quit you 也很經典 讓腐女酥麻麻
推 ex42r1:我覺得更讓我融化落淚的是休傑克曼幫梅格萊恩做的那早餐
推 moneydream:你跳我也跳
推 wesleygibson:......有幾個是英國票選史上十大最爛台詞...
噓 yangyx:I got the big "crush" on you 妞新聞真的是...
推 Lenserote:I am your father.
推 owlman:樓上XDDDDDDDD
推 saschui:you complate me 是小丑對betman的深情告白喔
→ saschui:complete