When people ask me, good listeners, why do I hate all the Tutsi,
I say, "Read our history." The Tutsi were collaborators for the
Belgian colonists, they stole our Hutu land, they whipped us. Now
they have come back, these Tutsi rebels. They are cockroaches. They
are murderers. Rwanda is our Hutu land. We are the majority. They
are a minority of traitors and invaders. We will squash the infestation.
We will wipe out the RPF rebels. This is RTLM, Hutu power radio. Stay
alert. Watch your neighbours.
--- 摘自 盧安達飯店 開場白
翻譯 :
人們問我為何恨圖西族? 我說:看看我們的歷史,圖西族是殖民者的走狗,
他們偷走了我們胡圖族的土地, 欺凌我們. 現在, 這些圖西叛徒, 又要重
掌權力. 他們根本就是蟑螂, 謀殺犯. 盧安達屬於我們胡圖族, 我們才是
盧安達的主人, 而圖西族是賣國賊與外來政權. 我們要起而推翻並趕走這
些叛徒. 保持戒心, 小心你的鄰居.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.176.121