→ harlemfans:電影中刻板印象 英國人比較紳士 美國人比較粗俗 12/24 11:23
→ harlemfans:不知道真實世界如何?Demn這個字算髒?這也要社會來認定 12/24 11:26
推 greige:是髒話 12/24 14:05
→ Lr1:不是goddamn嗎....... 12/24 16:30
我看是還沒有美國的時候,盎格魯撒克森人就很愛罵髒話
我看了一本講聖女貞德的書,當中法國人和英國人打了一百年的戰爭
而法國人是怎麼稱呼英國人呢? 叫"哥頓"
貞德會說"為了慶祝國王登基,我去帶幾個哥頓的人頭回來好了"
為什麼叫哥頓?因為法國人聽英國人講話老是哥頓哥頓掛嘴邊
那什麼是哥頓? 就是"Goddemn"
可見在英法百年戰爭時,盎格魯撒克森人就已經是髒話滿天飛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.220.57