[討論] 華人有可能翻拍 "教父" 嗎???

[Couples (喔耶~)]

像是無間道  西方也拿去翻拍了  還拿到奧斯卡最佳影片

那西方最經典的教父系列

不曉得華人演藝圈有沒有可能翻拍呢

以最重量的演員去詮釋這部經典劇作

我想大家應該會很期待吧


不曉得有沒有可能翻拍呢???




------------------------------------------------------
私心希望看到梁朝偉演的Michael


Vito的話 不知道現在上了年紀的發哥適不適合

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.233.31
推 kao8855:你可以看無間道2阿XD
※ 編輯: Couples         來自: 114.34.233.31        (06/09 13:16)
→ sunny1991225:即使可以翻拍，內在的精神也可能會消失
→ sunny1991225:教父的內涵該怎與東方文化傳統結合我還蠻好奇的
→ sunny1991225:教父的很多內容都只在那個特定的時空環境下才能正確
→ sunny1991225:被理解......
推 wagner:東方有雷洛啊
→ sunny1991225:雷洛跟柯里昂家族的定位怎麼可能會一樣?
推 saxer:無間道2還不錯XD
→ sleepyrat:侯導本來想拍一個關於台灣黑道的故事，楊麗花+周潤發
→ sleepyrat:結果劇本寫著寫著，就變成前傳"悲情城市"了.....
推 Bigcookie2:無間道2就算阿 而且很好看
推 sjvious:呂樂
推 amuro0126:無間道2 吳鎮宇肅清的部份 很有教父Michael的味道
推 ladyluck:有種說法是歐美族裔裡跟華人最像的就是義大利人了XD
推 shinyo:無間道二就完全致敬教父路線啊，而且還很好看>_<
→ nan0205:版權會很貴吧 ...
推 poweryeh:有一部劉德華演的古家四兄弟也不錯
→ substanceD:乾脆叫好萊塢翻拍唐伯虎點秋香
→ achallenge:紅燒雞翅英文版嗎?  哈哈~~~
→ GZHELKA:拍個教父3D好了
→ toyamaK52:教父(定義)?  (天狼星(哈利波特)表示:
→ toyamaK52:貴格發克:我岳父要我當GOD FOCKER ...
→ wagner:印度有拍
→ justjihyun:朱延平的五湖四海就有致敬阿 還柯俊雄演Vito
推 dchris:流星蝴蝶劍(舊版)就是參考教父的劇情編的
→ chun77129:黑社會  這部不錯啊