[討論] 膝關節：為什麼我們對韓國電影又愛又恨

[filmwalker (外面的世界)]

http://ppt.cc/A8Gi

身為台灣最喜歡比較的韓國，由於政府重點產業發展相似，加上過去韓國曾經在亞洲四小
龍的群組封號之中，使得台灣經常三不五時就想回過頭來看看昔日這個小老弟為什麼今天
已經變成亞洲領頭羊角色。什麼亞洲四小龍這種封號，如今若還有政治人物再提一次，那
還真是活在過去自我感覺良好的世界裡，現在誰還跟你稱四小龍，這幾條龍早就都成了大
龍，只有台灣還在以為自己是條龍，其實根本是條小蛇。


也因為昔日政治思維，導致現在看韓國的政經發展真是讓我們感慨良多。我們感嘆韓國政
府光花在文創軟硬體上加4大文創基金的政府費用支出，一年就大概台幣268億，足足是我
國的8倍之多。台灣文化部預算雖然不少，但因為扣掉太多硬體建設費用與機關費用，使
得真正能落實運用的金額大概不足30億。

如果以南韓人口5000萬人口來看，人口比台灣多一倍，但文創產值的差距可是天差地遠。
全心卯全勁拼文創的韓國，讓他們的文創產業市佔率達到全球第九。這其中最值得驕傲的
，大概就是南韓電影產業去年的戲院總收入以1.4億美金，全球排名第6，台灣則排第17(
粗估為90億台幣)。至於南韓的電視產業影響力更是驚人，接連幾齣電視劇甚至主導了這
幾年的亞洲焦點。《來自星星的你》或是《繼承者們》甚至是早期的《冬季戀歌》，外加
韓國這些年在電視節目上的版全輸出，讓許多中國大陸節目競相買版權製作，再再證明泡
菜民族嗆辣帶勁，稱他們是亞洲的戰鬥民族了應該不為過。


大韓民族過去曾經是中國的勢力範圍，之後又被日本殖民，這些年來的民族意識爆發，使
得他們極力要趕過亞洲所有假想敵，特別是日本。卯足全力，不惜一切都要挑戰日本。就
這個積極心態來說，南韓目前的戰略都成功了，這一半要感謝他們政府大力扶植力挺，但
最重要的起點是民族性。

之前甚至日本試圖想把東京影展推到世界四大影展等級，但其重要性硬生生就是被韓國這
些年來砸重金拼釜山影展使然，讓釜山影展已經成為亞洲最重要的影展舞台。找投資找媒
合做交流拼競賽，釜山影展的地位不言而喻。不故南韓立志當第一的旺盛野心，相對引發
部份民眾覺得這影展亂花錢等說法，許多討論影展或是政府集權的雜音，始終是這類國力
態度的反面角度。

台灣人看韓國電影真是百感交集，當然韓國電影在台灣映演的成績並未太出色，這和宣傳
發行規模與檔期等有密切關係。以韓片在台灣發行最賣座數字為：北市《鬼魅》(1123萬)
第2名為《我的野蠻女友》(1101萬)，第3名為《有你真好》(1001萬)，以上皆以台北市票
房為資料。


雖然韓片在台灣不怎吃香，但不可否認的，韓國片在各類型上發展皆有不俗表現。

近期上映的《恐怖攻擊直播》，就是討論當底層百姓生存尊嚴，被政府剝奪後所出現的反
抗，在學運之後看到這部作品更是讓我激動萬分。接下來要上映的《惡鄰拼圖》更是走社
會寫實風格，帶領大家看一起犯下連續殺人案件的兇嫌住入社區後，引發整個社區各個住
戶的對應「問題」時的心態，有人覺得麻煩只要事不干己就行，有人就是覺得遇到狀況要
努力解決。社會的冷漠才是造就更多犯案者的主因，從這片也一闚其二。

從韓國電影看韓國社會，就能看見他們的民族性。愛情片裡該脫該灑狗血絕不手軟，犯罪
電影裡該有的起承轉合更是言之有物。我們對韓國始終又愛又恨，某種程度上我們不齒他
們為求成功不惜手段的過程，卻又欽佩他們執行許多策略時的決心，這些都跟電影一樣。
大韓民族不太喜歡走迂迴閃躲的曖昧風格(所以這方面是日本人的強項)，一切都要硬著來
。所以他們電影人才會在政府跟美國談判電影開放時，拼死拼活都要把持住國族尊嚴與文
化財，跟我們一切通通送給山姆大叔的結論迥然不同呀。

這時還真希望都教授幫我們時光倒流，如果當年台灣政府對電影文化財能夠守住底線，台
灣的電影復甦之路會不會提早啟動？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.108.111
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1403422804.A.5BA.html
推 proprome:台灣還在民族認同大戰的階段  輸給韓國很正常
推 cappa:誰恨韓影?
推 aodn:韓國在政治上轉型正義實踐,完全的反映在他們許多電影中,韓片
→ aodn:中酸政府,酸體制的梗超多,台灣電影這樣搞,能不能上片都是問題
推 Dillon0801:在野的拼命想上位 在位的天天在防守 誰真心理會這小島?
→ air33456:韓國是國家 台灣是嗎?
推 cucu1126:內鬥 內鬥 內鬥 內鬥 內鬥 內鬥 內鬥
推 sonybug:台灣內耗於意識形態
推 applepig:台灣現在還有哪片因為批評政府上不了嗎？
推 AGODFATHER:台灣電影現在都要加個中國角色
推 sleepyrat:                            果子電影的片子沒有喔!!
推 pensees:跟內耗根本沒關係。純粹是政府以及人民不注重電影產業罷了
→ pensees:台灣自己不重視。只好去抱中國大腿，這是現實使然
推 lpb:等等...90億台幣換算美金，隨便用30算好了，也有3億美金，這樣
→ lpb:不就比韓國的1.4億美金還多了嗎，內文是不是有錯啊...?
推 AGODFATHER:果子電影都要有日本人
噓 w28103566:韓國電影我一部都沒看過
推 kobe1204:罵歸罵 日本人判斷台灣人的民族性還是很精準的
推 sabino50517:1.4億是收入....投資兩百多億
推 tn:馬皇傳說可以拍嗎
推 daniel1344:鄰居今年才要上啊XD前年的作品了
推 bonny5566:看完韓國電影在看台灣的  只能感到悲哀
→ bonny5566:已經不是同一個level了 還硬要比 真得很難看
推 takuminauki:沒什麼 台灣絕對比韓國更好
→ takuminauki:韓國電影還不是靠國家保護 問題韓國片會比洋片好?
→ takuminauki:業者是賺飽了 但消費者被犧牲了
→ takuminauki:台灣是國片死了 消費者得勝了
推 Dillon0801:2011年的高地戰 2013年的末日列車 請t大先去看看吧
→ Dillon0801:比不上洋片?消費者被犧牲? 人家早就不知道跑多遠了
→ ueilan:只有顏色 沒有文化
推 ashin1069:"還不是靠國家保護"...這種安慰自己的話就少講吧
推 JuiFu617:老實說，很多韓國犯罪電影看了很膩，劇情千篇一律！
→ ashin1069:韓國電影類型其實出得很多 是台灣片商引進的大多犯罪類
推 JuiFu617:韓國電影題材類型多元新穎沒錯，但是有些很難引起外國觀
→ JuiFu617:眾共鳴，看韓國電影國外票房就是悲劇！
推 SQUAD12345:不愛也不恨，沒啥興趣
推 kobe1204:一堆國家的電影都是走不出去 別說韓國自己先照照鏡子...
推 daniel1344:蚊子不用理他啦XD
推 justdoit:哪有愛?韓片在台票房又不好
噓 pf775:有尊嚴的台灣人反韓要堅持不要543
噓 xmann:1
推 SantanaJohan:反韓？笑死人
→ SantanaJohan:有些韓片明明就打死一堆洋片~
推 IOU9527:兩片都不錯 不過都去年的片了
推 takuminauki:本來就是靠保護 打死洋片? 說笑話嗎...
→ takuminauki:南韓如果跟台灣一樣全開放 100%會死
→ takuminauki:除了雪國列車 還有能贏的?
→ takuminauki:加入WTO前 台灣電影也還算興盛 這不久前的事情吧...
推 takuminauki:WTO後台灣全死的一個農業一個電影
推 pensees:國片大輸韓片沒錯。但一個三餐都沒飯吃的學生，憑什麼要求
→ pensees:他考第一名?
推 takuminauki:所以又回到我們要不要保護的問題
→ takuminauki:你要產業好但消費者吃苦 還是產業不好但消費者得利
→ takuminauki:兩者只能二選一 因為沒人打得贏美國 這就是目前現實
推 pensees:電影為什麼這麼多國家重視。因為電影不只是一個產業而已
→ pensees:我們可以放棄紡織業。但我們要不要放棄台灣的電影文化?
→ pensees:這完全是政府跟人民價值取捨的問題。文化到底值多少錢?
→ pensees:在目前的氛圍下台灣電影業是沒救了。即使現在一息尚存
推 takuminauki:文創不只電影 而電影又受到美國的無敵攻擊
→ takuminauki:韓國的電影這麼保護就是深知這道理
→ takuminauki:台灣該多往視發展 綜藝跟戲劇 老美搶不到市場
→ takuminauki:日韓雖強但也不是沒機會一拼
推 pensees:戲劇基本上被大陸搶光。綜藝各地文化差異太大了...
推 SantanaJohan:原罪犯追擊者母親的水準洋片都不一定贏~沒看過別說嘴
→ SantanaJohan:又在說什麼保護政策來自我安慰了~什麼沒機會一拼www
推 Dillon0801:講電影又說要躲到綜藝 躲到綜藝又想一拼日韓 什麼神論?
推 SantanaJohan:正視一下人家的長處~承認我們的不足~很難嗎？大哥？
推 pensees:原罪犯追擊者是踩在多少失敗者的屍體上才成功的？
→ pensees:沒有什麼成功是一蹴可幾的
→ pensees:。韓國的成功不盡然是他們的電影工作者多厲害
→ pensees:而是他們的政府跟民眾多願意扶植這個產業
→ pensees:你要不要看一下以前的韓國電影？
推 kobe1204:他們的電影工作者跟政府都比台灣厲害 別再在那邊酸別人
→ pensees:有保護不見得成功。但沒保護就是穩死。
→ pensees:舉原罪犯真的是很爛的例子。連導演都無法再複製一半的成功
推 amuro0126:台灣電影爛是事實 但也不用神話韓國
推 SantanaJohan:沒有什麼成功是一蹴可及的..那有什麼好酸的？不是嗎
→ minoru04:很多人根本沒在看  連又愛又恨都稱不上吧
→ SantanaJohan:你的爛例子是不才小弟拿來吐某酸的~你怎麼看都OK
推 Dillon0801:沒錯 舉例原罪犯是以雷擊樹 那有你真好?熔爐?殺人回憶?
→ Dillon0801:你給姓朱的五億 再鎖國十年他也拍不出來
→ Dillon0801:台灣的最大問題是毒瘤未除 好酒好菜就能敲定開拍了
→ Dillon0801:有心的工作者只能腳踩爛泥
→ takuminauki:給台灣保護當然無法追上韓國 如同我們的裕隆汽車
→ takuminauki:所以我支持開放 為什麼要犧牲消費者?
→ takuminauki:讓國人業者賺錢就是好的嗎? 雖然大家同國籍 但說難聽
→ takuminauki:點 跟你有什麼屁關係...
→ takuminauki:為什麼你寧可給同國的商人賺而不肯給美國商人賺?
→ takuminauki:不覺得這種想法很詭異很可笑嗎?
推 shannyliu:台灣不都是拿了補助金然後就隨便拍一部->媒體炒作
→ shannyliu:->大家一窩峰去看->媒體報導票房很好那些人就自以為很好
推 Dillon0801:好笑的是 有人因為"大尾土虱"沒被提名金馬氣到睡不著
噓 godx:takuminauki 沒看過幾部韓影也可以說成這樣??厲害
→ godx:很多韓片打趴洋片有問題嗎?看過再來看你評論 你會笑死
推 sid3:夢想家可以花2億  你能期待改變什麼?
推 olpyasr:寫這類文章應該先比較一下兩國政府對電影業的保護程度，對
→ olpyasr:了不要光盯著萬惡的中國共匪呦！真正讓台灣電影業陷入萬劫
→ olpyasr:的是對好萊塢的全面開放呦；台幣三億又如何，好萊塢兩部半
→ olpyasr:的投資，等於幼兒園小朋友對付肌肉男劫匪；台灣的左派導演
→ olpyasr:整天罵對中國開放滅國，卻不知道他們的工作環境造就被好萊
→ olpyasr:塢滅在了兩千年初；現在盯著國家保護的韓國電影業眼紅，卻
→ olpyasr:不回憶一下曾經台灣娛樂產業從影視到歌曲獨步亞洲過；到底
→ olpyasr:從什麼世代開始衰落了呢？
推 tacimio1216:推薦,辯護人這部韓國電影
→ takuminauki:終於有個腦袋清楚的 o1pyasr正解
→ takuminauki:前面我也說了 韓國全開放也是死
→ takuminauki:真以為韓國能跟美國拼喔 XD
→ takuminauki:韓國一年能有幾部可以拼? 1部?2部?
→ takuminauki:你們把美國片想得太弱了吧 美國片不只是無腦特效片
→ qazxswptt:蚊哥也不要這樣說 我看不習慣韓國片 但不可否認韓國片
推 takuminauki:柯恩兄弟、芬奇、克林伊斯威特、潘恩、大衛林區
→ takuminauki:根本說不完
→ qazxswptt:近年讓人感到有活力 會去衝撞一些不同類型
→ qazxswptt:這點是值得台灣學習的 同樣場景 成本不高的話 要怎麼
→ qazxswptt:拍出新意
推 takuminauki:韓國片當然不錯 但前提就是在保護傘下
→ takuminauki:拿掉傘能剩幾成功力?
噓 linfon00:無愛
推 ambe:推轉型正義做為電影題材 ，有類似歷史的台灣人看了會感慨
推 kobe1204:全面開放不是最大原因 最大原因是台灣人競爭力太差
推 pensees:你把一個小娃娃跟一個拳擊手放在一起比賽。然後說小娃娃
→ pensees:競爭力不夠。是啦，的確是競爭力不夠啦。除了印度全世界
→ pensees:很少國家能光明正大跟好萊塢抗衡
推 kobe1204:既然是小娃娃就別靠杯沒有用保護主義啊 韓國就是保護娃娃
→ kobe1204:台灣人只會吵 說別人沒多好 結果習慣性的忘了自己照鏡子
→ kobe1204:跟大陸人沒兩樣 一堆義和團 又鄉愿又理盲又濫情 操
→ TIPPK:韓國人沒有近半覺得自己是中國人 才能進步的快阿..
推 silentpower:等等韓國動作片如柏林大叔盜賊們技術水準有達標囉
→ Dereck:完全沒看過也不感興趣
推 ewqqwe:韓國電影完全打爆台灣 拒看只是鴕鳥心態 不能改變事實
→ cashko:推樓上