精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
請問大家印度的電影都用什麼語言較多 是否也有用英文 還是像我們有台語的方言 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.94.86
banbee100:印地語,印度較大支的方言之一,也訂為政府官方語言 03/17 07:10
yuhung:印度真的要說,其實有19種官方語言 ORZ 03/17 12:35
yuhung:這次去印度才深深體會到,他們自己國內的人只要出了遠門要 03/17 12:35
yuhung:溝通都很難。連文字都不太一樣。所以學校都會教梵文和英文 03/17 12:36
yuhung:至於印度官方是統計印度總共有27種語言,不過聯合國教科文 03/17 12:37
yuhung:組織則認為應該有高達40多種....去一趟印度您就了解了 XD 03/17 12:38
yuhung:印度電影使用的印第語是北印度的方言,但因為使用人口最多 03/17 12:39
yuhung:因此寶萊塢和中央政府大多使用這種語言 03/17 12:41
yuhung:剛剛說錯,印度包含英文,總共有24種官方語言 = ="" 03/17 12:43
siewyao:感謝 也有看到所謂的南印電影 kollywood 台灣引進太少... 03/17 13:16
yuhung:南印度...今年寒假我就是去南印度耶!XD 可以和你說和寶來塢 03/17 14:36
yuhung:平常演的印度感覺很不一樣,北印度的字比較正、南印度的字 03/17 14:36
yuhung:比較圓,而電視裡面的人也打扮得不太一樣,頭花的方式就差 03/17 14:37
yuhung:很多(和一般寶萊塢電影裡的女生髮型不太一樣) 03/17 14:38
yuhung:唯一相同的,是我都聽不懂他們說什麼 XDDD 03/17 14:38
wel510490:印度麥可會閩南語!! 03/17 16:56
GNRX:印度麥可帥 XD 03/18 00:56