【世界日報╱記者馬雲／好萊塢報導】 2011.08.18 09:36 am
可觀的票房收入讓中國電影市場越來越備受好萊塢的重視。好萊塢相對論傳媒
（Relativity Media）14日在北京宣布，已簽署合約，將攜手中國華夏電影發行公司
與北京星空大地影視文化發展公司（Sky Land），三方合作聯合製作和發行中美電影。
透過與相對論傳媒的聯手，三方將共同製作、發行數部大型中國現代題材電影，所有
影片將同時面向國內外市場。同時，相對論也會將自己公司製作的好萊塢大片引進中
國。這次合作也包括IDG中國媒體基金（IDG China Media）和賽富亞洲投資基金管理
公司 (SAIF Partners)注入資金。
相對論傳媒執行長萊恩卡凡諾（Ryan Kavanaugh）表示：「中國是目前電影市場發展
最迅速的國家，有超過6000塊銀幕，去年的總票房共15億美元，增幅達60%。我們很
高興能夠進入這個蓬勃發展的市場，借由這個平台可以在中國加大發行業務，並將中
國的電影帶到全球市場。」華影執行董事長谷國慶也表示：「這次聯合將為中國電影
走向世界開闢管道，讓國外觀眾有更多的機會瞭解中國文化。」
相對論是好萊塢近幾年新崛起的生力軍，迄今為止已製作或投資200多部電影，已發行
電影在全球的累計票房收入超過150億美元。
相對論一般是與環球和索尼一起合作發行，但也開始向獨立電影公司方向發展。之前
他們參與發行的電影包括：「伴娘」（Bridesmaid）、「世界異戰」（Battles of
Los Angeles）、「燃燒鬥魂」（The Fighter）、「特務間諜」（Salt）、「星際
飆客」（Cowboys & Aliens）等。
接下來相對論將發行的幾部電影很有可能在此次合作後引進中國：「戰神世紀3D」
（Immortals）、「烏鴉」（The Raven）及茱莉亞羅勃茲（Julia Roberts）主演的
「格林兄弟的白雪公主」（The Brothers Grimm：Snow White）。
不過這些電影引進是否包含在中國每年限制的引進海外電影20部限額之內還不是很明確。
中國媒體報導說，這些電影依然是屬於20部之內的。但「洛杉磯時報」報導，這次合作
有可能幫助相對論在限額外引進好萊塢電影。「好萊塢報導」及「綜藝」對此也沒有明
確說明。萊恩卡凡諾在採訪中表示，他不喜歡中國的限額和嚴格的審查制度。希望這次
合作能讓中方坐下來耐心聽好萊塢的需求和期望，形成互惠合作的關係，至少對於日後
引進電影有幫助。
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/6532352.shtml
--
好長...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.65.152