作者kaylen (kaylen)
看板movie
標題[新聞] 好萊塢炒冷飯 白雪公主偕中國武僧復仇
時間Wed Oct 20 10:17:07 2010
新聞來源：
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/5921019.shtml
好萊塢炒冷飯 白雪公主偕中國武僧復仇
【世界日報╱記者馬雲／好萊塢報導】
不知是靈感枯竭，還是為了發揚光大歷久不衰的故事和人物，好萊塢電影總會過一段時間
就將以前的經典老片或經典人物故事拿出來「舊瓶裝新酒」，或翻拍或拍續集。
1980年代電影集體回潮，自「華爾街」（Wall Street）多年後重登銀幕後，「捍衛戰士
」（Top Gun）、「埃及艷后」（Cleopatra）都將重新登場。就連動畫片也不斷炒冷飯，
光「白雪公主」為主題的電影就有三部正在拍攝。
派拉蒙公司正在計畫拍攝1980年代經典「捍衛戰士」續集，他們已向製片傑瑞布魯克海默
（Jerry Bruckheimer）和導演東尼史考特（Tony Scott）發出邀請，希望他們能續寫傳
奇。
不過當年「捍衛戰士」男主角湯姆克魯斯（Tom Cruise）可能不會在續集出現，或可能客
串一個小角色。但他的發言人表示，他不會參與這部續集。「華爾街：金錢萬歲」（
Wall Street: Money Never Sleeps）基本上把邁可道格拉斯（Michael Douglous）之外
的演員全都換血，「捍衛戰士2」很有可能也會這麼做。
最近傳詹姆斯卡麥隆（James Cameron）受到索尼公司邀請執導由安琪琳娜裘莉（
Angelina Jolie）主演的3D版「新埃及豔后」。目前該片劇本已寫完，索尼董事長艾咪巴
斯卡（Amy Pascal）對劇本非常滿意，計畫迅速開始作業，級別定在PG-13級。
本片計畫2011年開拍，是「亂世佳人」（Gone with the Wind）等級的史詩巨作，絕對不
會廉價。當年伊莉莎白泰勒（Elizabeth Taylor）主演的「埃及豔后」慘遭失敗，幾乎拖
垮20世紀福斯。所以索尼這次決定找最會花錢、投資報酬率最高的導演來拍攝，就是詹姆
斯卡麥隆。卡麥隆的電影投資巨大，但回報更大。他是否會接手現在還不得而知。
另一大導演史蒂芬索德伯格（Steven Soderbergh）也在籌畫片名「克麗奧」（Cleo）的
3D電影，其中將涉及埃及艷后。不過該片走搖滾歌舞片路線，凱薩琳麗塔瓊斯（
Catherine Zeta-Jones）為女主角人選。
格林童話的「白雪公主」（Snow White）最近也成為翻拍熱門，三部有關她的真人版電影
正在籌備。雖然都叫「白雪公主」，但三片立足點各有不同。
環球的「白雪公主與獵人」（Snow White and the Huntsman）主要講述白雪公主和奉皇
后命殺死她的獵人的故事。獵人成了白雪公主的導師，教她如何戰鬥和生存。
迪士尼的「白雪公主和七武僧」（Snow and the Seven）則講述白雪公主居然來到中國，
在七位少林武僧的幫助下復仇的故事。可見目前中國風刮得猛烈，連白雪公主都得跟中國
扯上關係。
相比之下，Relativity Media公司的「格林兄弟的白雪公主」（The Brothers Grimm:
Snow White）最忠實原著，將最大限度還原故事黑暗的部分。七矮人不是挖礦的而是強盜
，除了邪惡的王后還有火龍。
其實不僅「白雪公主」，現在「格林童話」的「灰姑娘」（Cinderella）、「小紅帽」（
Little Red Riding Hood）、「睡美人」（Sleeping Beauty）都正在或將要被重新搬上
大銀幕。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.105.23
推 xxx761011:白雪公主與七個矮人~白雪公主一次睡七人♪七個人 七個.. 10/20 10:27
推 drcula:SOD新企劃嗎??怎麼看起來都很像 10/20 11:11
推 knownany: 根 10/20 12:17
推 hanne:雪歌妮薇佛早就拍過恐怖版的snow white... 10/20 12:28
推 C2C:令人戰慄的格林童話 10/20 12:32
推 uselessgal:白雪公主一次睡七個(歌~) 10/20 13:24
推 Changel:沒有阿湯哥的捍衛戰士就不是捍衛戰士了, 至少出來當NPC吧? 10/20 13:52
推 qqflg:最近的幾部好萊塢大片 中國已經成長為第二市場 10/20 15:17
→ qqflg:所以重視中國也不意外 10/20 15:17
推 purplenanako:原來還是有麗塔瓊斯版的埃及艷后 不過麗塔瓊斯也適合 10/20 15:26
→ purplenanako:歌舞片 很期待她能再有如芝加哥裡面般的優秀演出~ 10/20 15:26
推 Pt1:好像一個循環 之前也有一陣續集潮 然後就神片連發(大顆奶那時) 10/20 16:29
→ Pt1:所以期待這段時間過去之後的神片連發 10/20 16:29
推 ASKA028:看來一樓知道真正的白雪公主是什麼樣的故事.... 10/20 17:09
推 Iampowerful:總比天天拍西遊記來得好吧...... 10/20 18:32
→ narcissusli:武僧能防彈嗎 10/20 19:45
推 fuckingguy:白雪公主與-4 10/20 23:15
推 Phillip44:這中國人看了應該會搖頭吧!我覺得是拍給洋人看的 10/20 23:56
→ hitech:Cleo感覺還蠻值得期待，但我真的不想看白人演埃及豔后@@ 10/21 01:10
推 andyrobie:我想看白雪公主與皇后大戰七矮人被獵人推到中國去 10/21 11:03
※ oooiooo:轉錄至看板 tale 10/22 01:11