[新聞] 好萊塢票房救星：中國市場

[Loreto (沉潛)]

原來標題：好萊塢票房救星：中國市場

新聞來源：

http://www.cna.com.tw/News/aMOV/201206120395.aspx

（中央社記者江今葉紐約12日專電）好萊塢大製作電影成本不斷飆新高，但面對景氣
降溫，進電影院的人口銳減，好萊塢也得找出票房新英雄，而答案就是中國大陸。

因為暑假，閒閒沒事的青少年常會選擇上電影院打發時間，這也讓夏天票房成為兵家
必爭之地。為了拍出場面更大的大製作電影，好萊塢製片公司不斷更新電影成本紀錄
，就是希望能搶攻市場。

但大製作也得有高票房，否則一部賠錢的大片，也可能拖垮製片公司。但全球景氣遲
遲沒有起色，消費者勒緊腰帶過日子的情況下，進戲院的人越來越少，票房收入來源
短缺，讓好萊塢也擔憂。

誰能力挽狂瀾，接下這個燙手山芋？電影業者直言：答案就在中國大陸。

「華爾街日報」網站今天報導指出，中國大陸是全球電影市場成長最快的地區，好萊
塢今年暑假的票房收入也得靠中國大陸消費者支撐。

洛杉磯一名獨立電影顧問凱恩 （Robert Cain）表示，以今年的電影成本評估，今年
暑假好萊塢電影平均票房收入必須達到5000萬美元，比起去年的1500萬美元高出許多
。

根據中國國家廣播電影電視總局的統計，去年大陸票房收入大幅成長 29%，達到人民
幣 131億元（約20億8000萬美元）；而美國電影協會
（Motion Picture Association of America） 數字顯示，包括美國與加拿大在內的
北美票房，去年達102億美元，下滑4%。

事實也顯示，中國大陸已經成為好萊塢的新救星，幾部在北美銷售慘澹的大片，包括
華納電影公司的「黑影家族」（Dark Shadows）、迪士尼的「異星戰場：強卡特戰記
」（John Carter），都在中國大陸開出好成績。

以「復仇者聯盟」（The Avengers）為例，根據票房統計網站「票房魔酒」
（Box Office Mojo） 的數字，這部電影5月首映時，全球票房大約8億美元，在中國
市場就開出逾8400萬美元。

但中國大陸市場的大幅成長，也可能對美國國內市場帶來負面影響。凱恩直言，中國
有權主導哪部電影可以進入中國放映。換句話說，為了進入中國市場，電影製片公司
可能會被迫對電影內容做出調整。

此外，儘管中國大陸目前仍缺乏拍攝大製作電影的技術與概念，但並不表示大陸缺乏
 A級電影人才，大陸觀眾對馮小剛這些優異的導演期待甚高，他們將是大陸電影的未
來。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 106.1.212.129
推 NTUSTking:盜版王國
推 kaleidosky:可惜我也不愛看正版
推 ziwi:大陸自己的國產電影已經快被好萊塢打趴了
推 bowphoenix:崇洋媚外是華人的天性嗎?看看日韓法德印度人 超挺國片!
→ capitalofz:樓上誰說的 中國電影在中國本身也很受歡迎好嗎
→ capitalofz:日韓印不崇洋? 法德不歡迎好萊鎢? 確定嗎?
推 Lovetech:那是因為有配額沒選擇 大量開放就會打趴了