[新聞] 前進好萊塢 華人大牌像跑龍套？

[ati000 (tryopo)]

前進好萊塢 華人大牌像跑龍套？
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/7603883.shtml

【聯合報╱記者蘇詠智／專題報導】 2013.01.02 02:36 am

愈來愈多的歐美電影，為拉攏急速成長的大陸市場，前進大陸拍戲，也邀當地大牌加入，
讓有意打開國際知名度的華人大牌熱情參與。只是電影上片後，卻發現華人大牌的戲分常
是無關緊要、過目即忘，令人大失所望，懷疑他們是否被老外擺了一道。

金馬影后李冰冰加入「惡靈古堡5：天譴日」飾演華裔特務艾達王，曾被人質疑只是到好
萊塢影片擔任綠葉，同時傳出「007：空降危機」因有上海的外景戲，考慮找華人龐德女
郎，她也名列候選人，最後她捨007選擇「天譴日」，一度令人不解。

等到電影都上映，才發現她雖在「惡」片也不是舉足輕重的戲分，但到結尾都有戲，也能
展現拳腳，角色有機會在續集露臉。反觀007最後找了有1/4中國血統的法國女星貝涵妮絲
馬洛，戲分不到15分鐘，情節沒有關鍵作用，只能算是頂級花瓶。

另一位金馬影后周迅，接演跨國合作的英語片「雲圖」，雖確實有演到奧斯卡影帝湯姆漢
克斯的妹妹，與影后海兒貝瑞也有對手戲，還和休葛蘭有激情戲，不過近3小時的電影，
她出現頂多20分鐘，也不算特別重要。

在上海出外景的「迴路殺手」，上海的情節比重不重，沒有明顯非上海不可的特殊設定（
原劇本是巴黎，為和大陸合作而更改），許晴演布魯斯威利的摯愛，對劇情有關鍵性的作
用，然而她依舊戲不多還變了「啞巴」－從頭到尾沒有開過口、說過一句話。余男在「駭
速快手」與「浴血任務2」也都沒有太多表現空間。

全球矚目的「鋼鐵人3」近日在北京拍王學圻的戲分，全片今年4月下旬就要上映，最近才
在拍王學圻，首支完整預告中也完全沒有他的畫面，他的戲有多少，似乎不難猜測，或許
早先傳被力邀的劉德華最後決定婉拒，並不是沒有原因。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.35.150.38
→ biglafu:這算擺了一道嗎....
推 a9a99:接演之前不是都看過劇本了?
※ ati000:轉錄至看板 Gossiping                                     01/02 12:57
推 jueljust:一部的話ok 對演員是種經歷
推 chaihaibin:這個會有市場調節，如果大陸觀眾因為中國演員出鏡時間
→ chaihaibin:少了而不太支持電影的話好萊塢也會適當調節，不過
→ chaihaibin:好萊塢也不傻，雖然好萊塢電影在大陸的票房很高，但是
→ chaihaibin:只有25%的分帳比例
→ chaihaibin:不知道好萊塢電影在台灣的分帳比例是多少
推 sary:成龍在美國拍的片子,劇本也是外國人眼中刻板印象的華人..:(
推 ZWRX:黑暗騎士冠C哥
推 Andromeda720:回二樓，劇本是一回事，剪接後戲份剩多少又是一回事
→ rita3021:演員不太可能盡挑好劇本，衝名氣時選擇標準自然不同
→ l5:提史威格 也差不多都演不重要腳色
推 OverRed:李冰冰演空降危機的話 真是浪費她 那個角色很平 雖說有雛
→ OverRed:妓的身世 但是情節甚少 表現出來的樣子 完全不值得同情
推 saybook:以雲圖的故事架構 周迅有20分的戲算不錯了吧