[新聞] 專家：3D技術拯救不了爛片電影 呼籲降溫以免濫用

[Loreto (沉潛)]

原來標題：專家：3D技術拯救不了爛片電影 呼籲降溫以免濫用

新聞來源（大陸簡體）：

http://news.xinhuanet.com/ent/2010-07/17/c_12342789.htm

（張暄、李今玨）首屆「3D高峰會展」在京舉行，《阿凡達》視覺總監查克．康姆
斯開設了「大師班」，現場講述3D電影是如何製作的。此外，一些電影業內人士也
討論了對當下的3D電影熱「降溫」，他們普遍認為：3D技術只是錦上添花，並不能
扭轉乾坤，電影作為創意產業，最重要的還是劇本的質量。

　　查克表態 《阿凡達》重新上映為逐利

為了高峰會展而來到北京的《阿凡達》視覺總監查克帶來了電影中未刪節的五分鐘
全新場景，但因版權問題未能放映，觀眾們戴上3D眼鏡感受了一段《阿凡達》電影
中的大戰場景。據查克表示 ，北美《阿凡達》攜8分鐘全新畫面重新上映的原因很
多，「第一是福克斯為了影片的利益最大化；其次是《阿凡達》原本拍攝了四個小
時，後來上映的版本只有兩個半小時，因此有大段畫面未曾和觀眾見面；第三，在
北美《阿凡達》和很多影院簽署了上映時間的規定，因此影院下映的時候，還有很
多觀眾還沒有來得及觀看電影。因此，這次重新上映可以讓觀眾再度沉浸在潘多拉
星球的世界裡。」

查克還為觀眾細緻講解了《阿凡達》是如何拍攝的。他表示，卡梅隆對團隊有兩個
原則，第一個是如何讓觀眾在電影院裡坐兩個小時不感覺頭暈腦漲，第二要讓觀眾
忘記自己是在看3D電影，完全融入在潘多拉的世界裡。「總結起來，就是沒有屏幕
。」查克說，該片與之前3D電影刻意追求立體效果，總是要用突然跑過來的東西「
嚇唬」觀眾大不相同。

　　專家意見 3D技術拯救不了爛片

在《阿凡達》之後，電影市場上出現了3D熱，好萊塢大片紛紛忙著轉制式，將2D電
影變成3D影片，以此來獲得更高的票房成績，也出現了大量偽3D影片，讓觀眾因不
夠立體感覺受騙上當。

在一整天的論壇中，U2音樂片的製作人傑西、《士兵突擊》的編劇蘭小龍、好萊塢
製作人摩根、北京電影學院影視技術系副主任陳軍等都在為當下的「3D熱」降溫。
他們的觀點都是一致的：就算3D技術再先進也拯救不了爛片，好的故事才是永恆的
法則。

曾經監製過《如果．愛》《投名狀》的好萊塢投資人摩根就坦率表示：「無論導演
是否使用3D技術拍攝電影，電影的本質是不變的，觀眾走進影院是為了娛樂。因此
，導演只不過是用3D技術說故事，如果運用得好，五年之後所有的影片都是3D的，
而如果運用得不好，五年之後，3D技術就會被大家遺忘。」

北京電影學院影視技術系副主任陳軍也說：「3D技術用得好是錦上添花，用不好反
倒會拖累票房。」他預測如今3D影片的大趨勢是如何製作「更安全」的3D影片，因
為兒童的瞳距比較近，目前銀幕上的3D影片還沒有考慮到這部分觀眾需要。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 180.177.83.166
→ drum7888:3D眼鏡帶在眼鏡上很不舒服
推 frozenmoon:惡靈古堡第四集表示：
→ SHITinHeaven:                    所以要帶隱形眼鏡去看
推 CrazyLord:魔人烏波表示:
推 jagotti:                我不是魔人普烏
推 appletime:3D很像剪紙人在你面前晃，出非側面才比較像3D!!
→ appletime:但是爛片還是爛啊!不會特別想去看~~
推 k209:標題感覺很一針見血XD
推 erasermyself:U2 3D演唱會電影的3D真的很棒 可惜片子不夠長
推 madonhwa:真的不要再部部3D了，好故事經過精良的執行才是王道
→ fffwww:有的3D片從頭到尾只有字幕是3D...
→ curran:樓上XDDDDDDDDD
推 faven1024:推3F3W  XDDDDDDDDDDD
推 k15464:害我想到今天買票時一堆人問有沒有3D 真的有那麼重要嗎
推 abasqoo:老實講 只有特效片比較需要3D...
推 rb0083:3D技術老實說目前不是很純熟 寧願看數位版...
推 fujibear723:降世神通表示:
推 pentoxide:當大家發現3D不再稀奇 回到以劇情為主要考量的年代
→ pentoxide:來不及回收設備成本的電影院不知道會不會一堆倒閉
→ l5:應該不至於