噓 dnei:不要再3D啦~有實力的片3D是相輔相成 但有些片3D下去也沒加分. 07/22 13:13
噓 lauw:愛麗絲夢遊仙境是假3D…，只有字幕是3D 07/22 13:28
※ 編輯: Loreto 來自: 180.177.83.166 (07/23 01:47)
原來標題：3D電影迷思 中國影業警惕
新聞來源：
http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/
showbiz-news-cnt/0,5020,100103+112010072000039,00.html
（伍迦壕）3D動畫《阿凡達》熱賣 ，一部外國電影幾乎占據上半年大陸電影1/3票房
，引起3D仿效。不過先前於北京舉辦為期兩天的「首屆3D中國高峰會展」，出席會展
的導演紛紛針對這股熱潮指出，3D電影應該以故事為主，3D技術為輔，不然再好的3D
技術也挽救不了爛片。
在《阿凡達》後，3D電影大熱。據大陸電影家協會副主席康健民表示，目前宣布開拍
或上映的國產3D影片有10多部。而正籌拍3D大片《美猴王》的張紀中認為，大陸電影
和傳統文化要走向世界，3D技術可以助其插上騰飛的翅膀。
運用不好 拖累票房
但外國業者安德魯．摩根則表示，導演只是用3D技術來說故事，如果運用得好，10年
之後所有的影片都是3D的，而如果運用得不好，5年之後，3D 技術就會被大家遺忘。
北京電影學院影視技術系副主任陳軍也說「3D技術用得好是錦上添花，用不好反會拖
累票房。」
從最近兩部3D影片的宣傳效果來看，3D並不能對觀眾的選擇產生決定性的影響，關鍵
還是影片的內容，時光網副總裁向明也說，例如《愛麗絲夢遊仙境》上映時的宣傳以
3D作為最大賣點，結果票房不佳，但相反的 ，如《玩具總動員3》宣傳時並沒有特別
強調3D，而是強調感人的情節，結果證明效果不錯。
雖然電影界專家們都普遍認為3D電影除了要有好技術，也要故事內容佳，但投資電影
的金主們並不看好3D電影，也表示不太願意投資大陸國產3D電影。像天使投資總經理
張帆則表示，大陸除了少數導演外，絕大部分人不具備打造類似《阿凡達》的實力，
投資電影製作仍然要冒高風險。戈壁投資總經理徐晨說，3D很熱，大家不妨先重視建
設相關人才培訓，做好跟好萊塢的連接，不應盲目的投入3D電影製作。
大陸是如今全球增長最快的票房市場之一 ，去年大陸電影市場票房同比增幅高達43%
，全球電影市場平均增長幅度達8%。
投資3D不如介入影院
今年前半年，大陸電影市場曲線一路上揚，根據統計，2010年大陸票房預計上半年達
46億元（人民幣，下同），比去年上半年的25.53億元增長80%；2010年電影總票房大
有衝到100億元之勢。
儘管電影票房數字增長，但華語片賺錢不如外國片、中小型城市戲院建設不足的現象
依然存在。與投資製作3D電影相比，投資人都認為介入影院等終端建設，更有牟利空
間。
在3D電影掀起熱潮後 ，大陸3D銀幕從兩年前的300多片，激增到現在的1500多片。3D
影院建設和放映設備製作越來越受投資者的歡迎。相比之下，在拍攝3D電影上，要趕
上好萊塢水準，還不只是技術差距。大陸國內導演、演員普遍缺乏拍攝3D電影的經驗
，這些問題短期內均難以解決。
--