作者filmwalker (外面的世界)
看板movie
標題[專題] 史詩大片 畫面美劇情爛？
時間Sun Sep 6 12:03:14 2009
【世界日報╱娛樂新聞組北京4日電】 2009.09.05
由台灣首富、鴻海集團董事長郭台銘投資的電影《白銀帝國》已在大陸上映，據新華社報
導，這部號稱「中國華爾街傳奇首次曝光」的晉商史詩大片，場面宏大，製作精良，但卻
遭遇「畫面精美、劇情薄弱」的議論。
祖籍山西晉城的郭台銘，為自己是曾經縱橫中國商界500年的晉商後人，感到自豪，並曾
多次於不同場合表示自己是「當代晉商」。據報導，2004年，郭台銘找到同為山西籍的導
演姚樹華，斥資1000萬美元籌拍《白銀帝國》。「郭台銘投資《白銀帝國》的目的就是『
要讓全世界看看晉商文化』。」姚樹華說。
白銀帝國 愛情亂世全脫節
《白銀帝國》確實具備「史詩風範」，尤其是精美畫面貫穿始終。報導指出，五年來，《
白銀帝國》攝製組在山西祁縣、太谷、平遙以及青海、天津等22個景點取景拍攝，確保電
影中山西大院、戈壁大漠、十里洋場等場景的宏偉氣勢、形神兼備。郭富城、張鐵林、郝
蕾等演員的出色演出，配以精雕細琢、古色古香的服裝、道具、布景，用「場面宏大」、
「製作精良」形容《白銀帝國》並不為過。
報導稱，有觀眾看完影片後表示，「這部片子的畫面很漂亮，形式上很有史詩片的風範。
但它缺乏史詩片的氣質，披了件『史詩外衣』，講了個愛情故事，小女生可能會看得眼眶
溼潤，卻難以讓男人熱血沸騰。應該是重頭戲的晉商故事著墨太少，反而成為繼母與三少
爺愛情故事的背景和陪襯，是全片最大的敗筆。」
網友「風間隼」評論說，「這部片子感情歸感情，亂世歸亂世，兩塊是脫節的，結果是『
愛情』和『亂世』爭奪篇幅，而非互相成全，造成兩邊都沒刻畫好。」
「說白了，還是不會講故事。」報導說，知名影評人葉新代說，近年來的華語大片，如《
英雄》、《十面埋伏》和《無極》等，幾乎都是畫面精美、劇情薄弱，如今的《白銀帝國
》也沒能例外。這種現象不是偶然的，「與國外大片相比，近年來幾部華語大片的美工、
音效、特效等環節都已達到國際水準，唯獨編劇水準遠遠落後，這導致華語大片與國外大
片的差距」。不會講故事，重形式輕內容，儼然成為當前製約華語影片進一步發展、尤其
是史詩大片拍攝的最大瓶頸。葉新代表示，作為一部敘述晉商題材的影片，《白銀帝國》
的史詩雄心和付出的努力值得肯定，但它難以獲得觀眾的口碑卻再一次警醒電影從業人員
，如果不解決編劇不力、劇情薄弱的痼疾，華語影片的「史詩夢想」依然難以成為現實。
十面埋伏 毫無俠義精神
繼《英雄》之後，張藝謀2004年又推出另一部武俠電影《十面埋伏》，他說「武俠片是種
類型電影，只要在觀眾的腦海中烙下三分鐘就是成功。其他的部分被罵得體無完膚也沒關
係。」張藝謀指的三分鐘就是《十面》開場，章子怡的一段名為「仙人指路」的水袖擊鼓
舞。「這是我們原創的。」從壁畫上了解到唐朝的舞蹈發展，張藝謀經過反覆推敲，想出
這段開場。
《十面埋伏》當年在坎城觀摩場放映後，中外記者對該片的喜好呈現鮮明的兩極，外國記
者說打鬥精彩、畫面大膽，但中國媒體中大多數人對該片反應一般。中國記者普遍認為與
《英雄》相比，遺憾依舊，證明缺乏「俠義精神」的張藝謀，始終拍不出真正意義的武俠
電影。
而謀女郎鞏俐，也毫不避諱地說《十面埋伏》、《英雄》在「講故事」上有欠缺，好像這
兩個故事可以放在一起剪成一個電影，也不會有漏洞，因為色彩、人物都像，還有用的布
景、顏色都蠻搭配的，兩個電影可以摻在一起，叫《十面英雄》。
中國文聯副主席仲呈祥曾把《十面埋伏》帶給日本學生觀看。看過後，日本學生總結說畫
面很好，但內容就只是跳一段舞、走兩段路、死了一群人，談不上好看。仲呈祥說，《十
面埋伏》只有觀賞性，沒有思想性和藝術性。張藝謀用他個人擅長的鏡頭感，把電影畫面
處理得相當棒，可電影本身卻沒有什麼價值。電影導演朱延平看完《十面埋伏》之後更是
毫不客氣地說：「張藝謀已經『死』了！」
無極 被批無聊至極
陳凱歌以《霸王別姬》奪得金棕櫚獎，但他的《無極》在法國上映時，卻飽受各大媒體的
惡評，其中包括權威的《電影手冊》，影評家尚‧米歇爾‧費羅冬說：「荒誕無稽的特效
，浮誇的異國情調」之類的評語令人痛心。」
《無極》在大陸也討不到便宜，2006年「金陵影評人年度公映影片優劣榜」中，《無極》
被公選為年度劣榜榜首。南京的影評人和影迷認為，《無極》雖有高科技影像製作的奇幻
與浩大，但故事、情節、人物均缺乏足以令人信服的邏輯性。
大陸名嘴崔永元當時指出，「中國的導演越來越多地為外國市場拍電影，比如《無極》，
就『無聊至極』。」他認為《無極》是一部最典型的走好萊塢電影的路線，認為眾多國家
的影星就是票房的保障，很可笑。他甚至開玩笑說：《無極》改一個名，可能好一點，叫
《彩色喜劇片》，大家看了以後就沒有那麼多的爆笑了。」」
港星黃秋生表示：「我是在飛機上看的，看了15分鐘就看不下去了，簡直就是神經病。張
東健跑了十分鐘，我都不知道他在跑什麼，太恐怖了，每個人的台詞也怪腔怪調的，不是
爛得簡單，是爛得不能形容，簡直就是一部怪片。」
英雄 為秦始皇翻案？
張藝謀的第一部武俠片《英雄》，確實製作出不同以往大陸電影的製片品質，尤其是動作
指導程小東、攝影杜可風等技術人員，更讓影片的氣勢直逼好萊塢大型動作片，只是鏡頭
畫面美則美矣，爭議卻如排山倒海。《英雄》片中對秦始皇的論斷顛覆了大部分中國人對
歷史的認知，至於張藝謀是否「以古喻今」，透過電影的詮述、對中共的集權統治予以合
理化、幫北京當局鎮壓六四學生引發的風暴解套，更是焦點話題。
金庸曾表示，他喜歡張藝謀的《紅高粱》，後來的《菊豆》也很好，但是他完全否定《英
雄》，因為《英雄》有為歷史上有名的暴君秦始皇洗身翻案的意思，把人的價值分幾等，
不尊重生命，是一部拍得很荒唐的電影。
也拍過「刺秦王」題材的陳凱歌，說他不喜歡《英雄》這部片子，因為這部片子是空的。
陳凱歌還說，張藝謀和他是老朋友，但他不知道張藝謀自己是否清楚他的電影、他的主題
會造成什麼影響。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.206.64
推 ILLwill:不光是翻案問題,而是要中共支援的電影勢必要在政治意識上 09/06 12:04
→ ILLwill:為中國政府背書一下 09/06 12:05
→ erptt:影評人搞笑,TF2說故事能力0,T4根本該重拍,好萊塢沒比較強 09/06 13:36
→ erptt:頗受好評的投名狀怎不拿來說嘴?專挑爛片支持自己的論點嘛 09/06 13:38
→ mirror08:陳凱歌說張藝謀？應該是在無極之前吧，否則怎么好意思XD 09/06 13:41
推 takuminauki:中肯 09/06 13:45
→ owenkuo:還蠻中肯的XD 09/06 13:52
→ owenkuo:講到無極我就龜LP火...當初還花錢去電影院看.... 09/06 13:53
推 altr:英雄的重點是整部戲的色調讓人看得很頭疼 09/06 14:18
推 yunHsing:最後一點讓人很有意見,不予置評 09/06 15:07
→ erptt:拍出無極還這樣說別的導演,陳凱歌有大面神到,張三部爛作加起 09/06 15:11
→ erptt:來也沒一部無極爛 09/06 15:12
推 NewTypeNeo:陳凱歌跟朱延平.... 09/06 15:46
推 ouso:珠延平還有臉說別人咧 噁 09/06 15:55
推 Legolasgreen:十面跟英雄的確是畫面漂亮 但是劇情... 09/06 16:02
推 smt963:的確都是一堆爛片=___= 09/06 17:23
推 flysonics:對岸審查嚴格到爆 怎麼可能在劇情上有大突破 09/06 17:28
→ soso4570:英雄>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>無極 09/06 17:31
推 kopfschuss:中國政府:給你們拍戲，讓你們有飯吃，還不感激?! 09/06 19:22
→ kopfschuss:還不快點歌功頌德!!! 09/06 19:22
推 cutsa:史詩大便是一定要的阿 09/06 19:42
推 lsw1123:英雄還有劇情在吧 至少我很喜歡秦王跟無名解說天下的那邊 09/07 00:13
推 doskoi:英雄算章液膜武俠片最好看的吧..之後每況愈下 09/07 00:25
推 draw7755:英雄覺得不錯+1 09/07 04:03
推 Shepherd1987:英雄不錯啊... 09/08 02:29