→ glacierl:不懂的是，砸錢做3D不如先把特效做精緻不是比較好？ 10/17 00:08
推 casterck:特效做精緻不如把劇本寫好不是比較好XD? 10/17 02:59
推 sazabijiang:劇本寫好不如把話題炒熱拉高票房比較好XD? 10/17 11:13
推 lapentti:把話題炒熱拉高票房不如換一個導演比較好？ 10/17 11:24
新聞來源：北京新浪網 (2010-10-16 13:12)
不到一個月的時間里，中國內地3D再度風起雲湧。徐克的3D《龍門飛甲》和鄭保瑞的3D《
大鬧天宮》同時開拍。而昨天，3D電影《唐吉可德》正式上映。“全亞洲首部3D全片”、
“國家廣電總局50萬褒獎”這些響當當的名頭，激起很多人的觀看欲望。
《唐吉可德》充滿了陝西元素，基本上是《高興》的班底，從導演阿甘到主演郭濤、
苗圃以及王雙寶等。該片日前率先在江陰金雞百花電影節上首映，劇情被詬病，但3D技術
獲肯定。導演及主演接受本報記者專訪，揭秘這部3D影片的幕後。
拍攝解碼──
一個鏡頭調試要兩個小時
雖說要拍3D，但卻對3D一無所知。學理工出身的導演阿甘很快鑽研出原理，但卻在拍
攝時吃盡苦頭。《唐吉可德》使用了拍攝《阿凡達》同樣的3D攝影機器。阿甘介紹說：“
在現場，我們使用的是德國P+S的3D設備，因為它輕便，全部配下來一台近200萬人民幣。
它就是一個支架，把兩台攝影機連成一體進行拍攝，同步記錄兩台攝影機的拍攝內容，畫
面完全重合就可以。我們請來一支德國3D技術專家團，對我們進行培訓，專家團隊一行數
十人，共在劇組停留20天，每人每天的費用在1萬美金左右。”
當外國工作人員離開之後，導演就信心滿滿地開始了自己的3D之旅，可是第一次的試
拍卻以失敗告終，原因就是這台難以控制的3D攝影機，拍一個鏡頭就要調試兩個小時左右
，耗時耗力。
由於3D立體電影的拍攝對光線要求非常苛刻，大部分戲份也需要在夜間完成，為此《
唐吉可德》引進了四架“太陽燈”設備。燈光師王軍喜說：“要把晚上打得和白天一樣，
原來預算大約100萬，後來還是超了。”
嘗試3D，現在仍被說三道四，但阿甘認為爭議很正常，“電影的發展一直是伴隨爭議
的，當有聲片出來的時候，很多人認為默片才有電影的感覺。彩色片出來的時候，也有人
對黑白片留戀。現在內地有1800塊3D銀幕，3年內可能突破5000塊，3D電影將是一件很平
常的事情”。
造型解碼──
一個立體的造型很燒錢
在《阿凡達》及《愛麗絲》中，主人公的外形都立體得栩栩如生。《唐吉可德》影片
成本7000萬元，僅置景、化妝就花了2000萬。從平面到立體，化妝也大有不同。它要求化
妝造型必須兼顧到每一個在鏡頭里出現的演員，因為立體多層次的畫面看起來，每一個人
物的形象都會非常飽滿，所以片中演員的服裝、飾品都以近10倍的量消耗，這也是一筆不
小的費用。
阿甘說：“以前的電影，重點在主要演員上就可以了，這部片子把重點放在很多人身
上，包括群眾演員都必須認真對待，在整個的立體空間里，兩維或者三維空間里看到的人
物都很清楚，3D電影在化妝方面確實不太一樣。”西安籍演員王雙寶在電影中一口陝西話
出場的時候，是一個膿包臉造型。阿甘說：“王雙寶滿臉膿瘡的造型花了將近三四個小時
，從下午三點一直到晚上的七八點鐘。在劇本里他是滿臉的膿瘡，但是太血腥的話效果也
不好，也會影響觀眾的觀影心情，所以就做成滿臉起水泡，這樣每一個水泡里注入一些水
讓它看起來很飽滿，看起來挺真的。水泡是用特殊的假皮膚材料，但是也很容易破，因為
柔軟度很難控制，一般都是把水泡粘上去再注水。”
表演解碼──
“立體”表演最費時間
《唐吉可德》3D版，郭濤持槍前衝，那桿“紅纓槍”仿佛要戳到觀眾的臉上，讓人忍
不住想躲；片中不斷出現的懸崖峭壁，王剛站在崖邊俯視，千溝萬壑，也讓人驚出陣陣冷
汗。該片劇情被詬病，被稱作是中國版《阿凡達》+《蜀山傳》，但其3D效果，還是得到
了媒體的肯定。
《唐吉可德》號稱是亞洲首部全3D電影，因為之前，打著3D旗號的國產片，3D鏡頭要
麼山寨，要麼就只有很短的幾分鐘，比如《蘇乞兒》。《唐吉可德》開頭的魔幻場景，以
及山水背景的立體感效果不錯，但人物卻缺乏立體感。
阿甘說這不是表演的問題，“這就涉及技術本身了，就連像《阿凡達》那樣的影片，
中近景也不會立體，因為要吸引觀眾看戲，而且有些看上去立體的東西，其實是違反視覺
經驗的”。
王剛告訴記者，在表演上，3D不會與2D有任何差別，但拍攝3D電影，自己感受最深的
就是“等、等、等”。
苗圃說：“每個鏡頭都挺費勁的，都是無數遍地在拍攝。從這個景到那個景，很豐富
，這個角度拍完那個角度還要拍，而動作設計也會相對誇張一點，因為不是一個平面，要
讓角色活在一個更加立體的空間。所以每天早上4點就趕過來，也沒有休息好，很疲憊。
我到現在也搞不懂為什麼能拍出立體的鏡頭，可能因為是女孩子的原因，對技術的部分不
感冒，相比起搞明白一個龐然大物如何正常運轉，我更喜歡琢磨怎麼能讓自己風騷得很傳
神。”本報特派江陰記者 唐愛明
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.112.58