推 indietaiwan:GJ!!!! 04/27 13:05
推 killeryuan:推 04/27 13:49
推 voodoo:還滿想看的耶...推!! 04/27 19:37
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100427/78/24m2o.html
記者蔡孟尚／專題報導
2部社區紀錄片，捧紅一個69歲女主角！新竹縣竹東鎮東華社區發展協會拍攝的《生命禮
儀—傳統孝服內涵》、《街坊挽臉再造美麗》2片，3月受邀在新竹市影像博物館播放，片
中傳承手工製作孝服及挽臉手藝的主角馮竹妹因為高曝光率，成了地方知名人物。
「我們只是想交出社區影像紀錄培力課程的受訓成果，沒想到一口氣有2片入選竹市影博
館的社區紀錄片觀摩專題展，我們也很意外！」東華社區發展協會總幹事黃明珠說，當時
做這2部紀錄片，一來是「交作業」，再來是想為地方留下真正難得的文化資產，才會請
馮竹妹入鏡。
馮竹妹製作喪禮孝服約30年，挽臉也做了30多年，這兩項她做了大半輩子的工作，因為有
機器大量製作的現成品和其他美容保養技術可取代，現在會的人越來越少了，但她覺得工
作的文化內涵如果保存下來，對後代子孫來說很有意義，所以勇敢當起女主角，沒想到影
片參展後，竟有電視台來採訪她。
黃明珠為了拍好這2部片，不但找教職退休的老公利正銘來當導演兼掌鏡，還找來好友林
秀美做場記，3個人上了幾堂影像拍攝、剪輯的課程後，土法煉鋼拿家用數位攝影機上陣
拍片。
「技巧好壞不論，但內容真的很讓人感動！」新竹縣文化局長曾煥鵬說，3月在竹市影像
博物館舉辦的紀錄片專題展，共有9縣市60片參展，東華社區一口氣有3部片參展，其中2
部都是請馮竹妹當主角，片中記錄的是有可能會失傳的孝服文化和挽臉手藝，光文化傳承
部分就很有意義。
東華社區發展協會理事長戴興雲說，位於竹東鎮傳統市區裡的東華社區是「老街路」，值
得發掘的人文內涵很多，這次團隊初試啼聲就有這麼好的表現，2片為地方文化做了很好
的行銷，會鼓勵他們再接再厲拍下去，拍出類似《一頁台北》的好片，讓全世界都認識竹
東鎮東華社區這個小地方。
6旬導演 從門外漢到獲選
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100427/78/24m2p.html
記者蔡孟尚／專訪
「我們是菜鳥，拍紀錄片只靠一股衝動的精神！」教職退休的利正銘為學拍紀錄片，先改
當學生去上影像紀錄課程，實際操作剪輯時廢寢忘食，61歲的他還因此火氣大到長出青春
痘。
太太黃明珠是東華社區發展協會總幹事，利正銘「婦唱夫隨」跟著去參加社區影像紀錄培
力課程，沒想到拍出興趣來，一口氣就拍了3部社區紀錄片，且處女作就獲選展出。
兩人的好友林秀美也被拉來幫忙，拿小巧的數位相機在旁當場記；黃明珠說，要交出作品
的時間很趕，最後幾天他們熬夜剪片子、做成果報告，說不辛苦是騙人的，不過能透過影
像紀錄把社區文化傳承下去，還打響社區知名度，且從觀眾臉上看出他們對紀錄片的肯定
，這就值得了。
=============================
好酷!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.226.103