精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
現在正在看HBO播出落日殺神 沒想到是國語配音版? 我是知道新加坡跟香港之前好像就有配音版播出 所以台灣是今天9/1開始有? 其實我比較想問的是,怎麼切回原音啊 說中文的Jamie Foxx好怪..... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.192.223 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1409656241.A.D3D.html
cmss666: 打錯 9/2 09/02 19:12
whiteblue: 看到有點嚇到 09/02 19:20
hasimofo: 幹....我也被嚇到 馬上來電影版 09/02 19:36
wolf0531: -.- 好不習慣 09/02 19:37
wang961726: 真的欸 09/02 19:47
lalaking: 超不習慣 09/02 19:50
pattda: 咦~~ 好恐怖阿 09/02 20:06
Ilovehanes: 被嚇到推 09/02 20:06
pattda: 廣告都有說各地有配音版 只是這次的誤放但現在都沒調回去 09/02 20:07
pattda: 會不會以後就這樣(誤) 09/02 20:08
wtsph: 哇,媽,我現在看HBO都不用看字幕就可以懂他們在講什麼了! 09/02 20:12
nosweating: 雖然怪怪的 但這中文配音其實還蠻自然的XD 09/02 20:14
wtsph: !!唱歌我又聽不懂啦 09/02 20:15
nosweating: 有點回到小時候看台視影集的感覺XDD 09/02 20:17
duckie: 付之闕如... 這麼難的成語都會說耶 好厲害~ 09/02 20:26
popo3636: 超不適應 09/02 20:31
ciass5: 悲劇般的配音拜託別再來了 09/02 20:39
ciass5: 要去哪反應以後要播雙語版啊,要讓人能選擇才對吧! 09/02 20:40
yukai1216: 不能接受中文配音版..... 09/02 20:46
park3300326: 是對這部特別有愛嗎XD 不過我也蠻喜歡這部拍出的感覺 09/02 20:52
gnidnic: 我還以為是我家電視的關係,就算落日殺神不錯看,這種配音 09/02 21:02
gnidnic: 我完全看不下去... 09/02 21:02
WilliamXZ: 剛看也嚇了一跳 按下遙控器的雙語鍵後就繼續坐著看完了 09/02 21:09
KenRock: 日本電視台好像也都日文配音XD 09/02 21:09
WilliamXZ: 這部好看! 09/02 21:10
sleepyrat: 為什麼不找滷蛋叔叔工作室配音?? 09/02 21:10
kaoruhan: 瞎透了! 09/02 21:10
WilliamXZ: 奇怪 為什麼我家的可以調回英文XD 09/02 21:12
melon71: 以為是落日車神 想說那部中配還能看嗎= = 09/02 21:54
amperp: 我覺得很不錯啊,難得有中配可以看 09/02 23:00
b0690203: 嚇死我 以為變露西了 09/03 13:52
Letdown: 我以為電視壞了 09/03 20:14