作者nikoamuro (niko)
看板movie
標題[新聞] 《刺蝟的優雅》搬上大銀幕
時間Mon Dec 28 16:24:55 2009
來源：
http://www.elta.tv/redirect.php?http://www.elta.tv/news.php?news_id=412
最暢銷原創小說《刺蝟的優雅》搬上大銀幕，書迷期待
作者妙莉葉國際書展訪台，片商特推預售套票不加價，看電影免費看書展
全台暢銷十萬冊小說《刺蝟的優雅》，藉由一名來自巴黎左岸高級公寓，想在12歲生日自
殺的少女與中年女門房間的互動，揭開都會冷漠且具攻擊性的外表偽裝下，渴望被瞭解的
心。被喻為最巴黎的小說，觀點細膩、文筆優雅、有個性且饒富哲思，上市以來不僅轟動
歐陸，台灣更是備受書迷推薦喜愛。原著大賣，《刺蝟的優雅》改編成電影火速搬上大銀
幕，將於1月22日在台上映。電影趁熱上映，原著作者妙莉葉芭貝里也受邀於2010年台北
國際書展期間訪台。發行本片的山水電影公司特別推出「《刺蝟的優雅》癮迷看書展套票
」，自12月28日起至博客來預購2張合計500元的電影預售套票，即贈送2張2010年台北國
際書展入場券，看電影免費看國際書展。此外，電影公司也在官方部落格募集看過書的書
迷，登錄留言就有機會搶先觀賞。
（痞客邦山水電影部落格：
http://serenity.pixnet.net/blog/）
許多擁有初版一刷的讀者火速留言搶得頭香，並宣稱因本書看了很多日本電影大師小津安二郎的電影並深獲感動。
暢銷小說《刺蝟的優雅》改編成電影躍上大銀幕，故事敘述在巴黎左岸葛內樂街的高級公
寓裡兩位女性角色的互動，11歲的的芭洛瑪是個天才兒童，家境富裕；中年女門房荷妮，
她矮小、醜陋且還是個寡婦；少女芭洛瑪決定在12歲生日的當天結束生命，她拿起DV拍下
身邊的人，以證明大人世界的荒謬，足夠合理成為她要離開這世界的理由。總被當成小女
孩，她不曾認為誰真正或真心想瞭解她，直到認識了公寓樓下的中年女門房荷妮，荷妮是
公寓的女門房，獨來獨往的她，外表普通裝扮樸素，在上流社會的孔雀世界裡，她像隻冷
漠的刺蝟。
不過，芭洛瑪覺得荷妮是整棟公寓最酷的人物，她簡直崇拜荷妮…此時，公寓
來了新住客，來自日本，謎樣的小津先生，瞬間成為公寓的話題焦點…他的出現，改變了
芭洛瑪與荷妮的關係，而DV鏡頭下的荷妮顯得柔軟優雅，那樣的荷妮彷彿是一直存在著，
如今被溫柔地喚醒…原來，在陌生的城市裡，每個人都不自覺地偽裝；其實內心深處，都
同樣渴望被了解…
明年的2010年台北國際書展，將邀請在歐陸廣受喜愛且在國內也家喻戶曉的《刺蝟的優雅
》作者妙莉葉‧芭貝里（Muriel Barbery）來台，而山水電影公司也特別推出「《刺蝟的
優雅》癮迷看書展套票」，讓大家看電影同時也可以免費看國際書展，讓書迷有機會與作
者近距離接觸。《刺蝟的優雅》是法國讀者一致推崇的小說，以哲學議題帶領新思潮，描
述住在同一幢高級大樓的兩位女性角色互動，以及各樓層住戶動人的故事。目前這本書已
經售出31國版權，魅力席捲全球，不但狂賣百萬冊是2007年法國表現最亮眼的作品；改編
電影預定將於2010年1月22日於台灣上映。
--
2009全新 只為自己
我要有美好人生!!
http://www.wretch.cc/album/nikoamuro
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.40.199
推 simonown:紅到爆了這本原著.... 12/28 17:30
推 soleada:書好看...不知道拍成電影會怎樣? 畢竟不是劇情走向的書... 12/28 18:43
推 vendor:可是書版很多人說前半段過於鋪陳耶！就看電影怎樣了 12/28 18:48
推 doyna:書很好看 不過改編電影會有難度 12/28 19:05
推 smileya:書很好看，內心世界要靠畫面呈現還蠻令人好奇手法的 12/28 19:27
推 ADIT:我覺得書不是很好看 有點刻意的感覺 12/28 19:31
推 petitvent:好看 12/28 20:56
推 god2:這拍電影難唷~~感覺會很無聊 12/28 23:12
推 QuakerH:我也覺得書不是很好看,一切都太過於刻劃 12/29 00:18
推 jacking:我也覺得書不是很好看,有點像作者腦海中的家家酒。 12/29 12:44
推 smileycat:想看+1 12/29 15:38