推 smaljohn:盜夢空間比全面啟動好 全面啟動是啥.... 07/20 23:31
→ widec:全面啟動這片名 強就強在加強誤導 完全不會爆雷 ! 07/21 00:24
推 zirca:翻成盜夢空間我可能會晚兩個禮拜看~~ 07/21 07:29
推 a9a99:盜夢空間翻得很不錯 07/21 11:33
推 orzisme:其實我比較喜歡盜夢空間的翻譯.... 07/21 13:34
新聞來源：
影片新聞
http://ap.ntdtv.com/b5/video/id/25264
北美週末票房排行
2010-07-20 08:36:45
【新唐人2010年7月20日訊】又是一週過去了，讓我們來看看本週的北美票房排
行榜 上有甚麼樣的動向。
本週在票房榜上高居榜首的是里昂納多，迪卡普里奧主演的科幻驚悚片《盜夢空
間》。在該片裡迪卡普里奧化身為一名有異能的人，科布。他領導的生物科技
小組能通過注射藥物的方式進入人的夢境，並盜取潛意識中最有價值的信息和秘
密。這一特殊的技能卻讓科佈成為了各大公司垂涎的對像，但不幸的是因為這一
特殊技能也讓他失去了愛人，並成為了譯名國際逃犯。不過他最終有了一個贖罪
的機會那就是為人植入思想，如果他們成功，就將是一次完美的犯罪。該片在首
映週末獲得了 6040萬的票房，成為了當之無愧的冠軍。
上週的冠軍《卑鄙的我》以3273萬的票房成為了亞軍，在上映了兩週後，該片已
經在全球取得了1。24億的票房。
本週的季軍是尼古拉斯 凱奇領銜主演的魔幻片《巫師學徒》，影片講述的是凱
奇扮演的住在曼哈頓的魔法大師， 布萊克，他為了對抗擁有強大乏力的敵人，
保衛城市，特意挑選了一個有潛在能量的男孩做自己的學徒。於是這隊臨時搭伙
的師徒不得不挖掘他們身體裡的全部能量，對抗有史以來最邪惡的惡棍。該片的
投資為1。5億，可謂大手筆，但首映週末的票房卻慘遭滑鐵盧，只有1761萬，能
否收回成本是個巨大的問號。
********
不意外
--
中共官員黑吃黑，最黑的流氓惡棍薄熙來
以「打黑」之名排斥異己，殺流氓頭頭文強
請看電視劇「時事小品: 文強的最後一天」
http://ap.ntdtv.com/b5/video/id/25254
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.0.79