[新聞] 被出賣的福爾摩沙 在美試映

[tinmar (tinmar)]

描述台灣白色恐怖／被出賣的福爾摩沙 在美試映

〔駐美特派員曹郁芬／華府六日報導〕以台灣白色恐怖為題材的美國電影「被出賣的福爾
摩沙（Formosa Betrayed）」終於在今年二月殺青，並於二月二十八日為投資人舉行了首
場試映會。製作人刁毓能（Will Tiao）正安排今年六月在華府的國會山莊，為美國議員
及助理們舉行一場試映會，台灣政治將首次跨入美國主流電影。

台灣政治融入好萊塢

從二○○六年開始募款籌拍，由於題材敏感勁爆，「被出賣的福爾摩沙」這部電影一直備
受關注。這部電影以八○年代為故事背景，描述一位台灣來的教授在美遭到殺害。由於被
害人是美國公民，引發美國聯邦調查局跨國查案，也因此揭露了黑名單、職業學生和台獨
等錯綜複雜的時代故事。

刁毓能是催生這部電影的最大推手，並因此成立了「福爾摩沙電影公司」。他的父母來自
高雄，並且被台灣政府列入黑名單，做為台僑二代子弟，又有豐富的在美參政和娛樂工作
經驗，刁毓能興起了把台灣故事帶入好萊塢的電影夢，他參加了一千多場募款餐會，得到
美加地區台僑的熱烈支持。

強調認同與社會正義

受邀到洛杉磯參加試映會的台灣人公共事務會發言人何燕青說，「電影真的拍得很感人，
很多觀眾在電影結束時都哭了。」台灣觀眾可能從故事中聯想到陳文成博士、「蔣經國傳
」作者江南，以及慘遭滅門血案的反對運動領袖林義雄，不過這種感動應是不分國界的。

由於獨立製片在美爭取發行不易，「被出賣的福爾摩沙」將先報名參加多項國際影展，並
在美國國會山莊等地舉行小型試映會，逐步喚起美國片商和大眾的注意。

這部片子的導演Adam Kane是好萊塢非常好的紀錄片專家，專門記錄嚴肅的題材。演員則
包括深受年輕人喜愛的詹姆斯范德比克（James Van Der Beek），在美國曾被選為 「最
受歡迎的電視男演員」外，也曾主演電影「主力難當」，俊帥的外型與精湛的演技，被媒
體喻為是「布萊德彼特的接班人」。

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/mar/8/today-fo5.htm


刁毓能催生拍攝 感謝美加台僑資助

〔駐美特派員曹郁芬／華府—洛杉磯電話採訪〕「這不是一部泛藍或泛綠的電影，這是一
部美國電影。」帶著興奮的情緒，一手催生「被出賣的福爾摩沙」這部片子的刁毓能自信
地表示，這部以台灣白色恐怖為主題，但導演和主要演員皆為美國人的電影，拍得比他預
期的要好。

刁毓能說，身為台僑第二代，他有機會了解台灣的政治與歷史，父母的故事對他當然有影
響，但就算電影討論的是認同與社會正義，這是娛樂事業，藝術和票房價值也很重要。

他說，當初電影以「殺戮戰場」、「盧安達飯店」、「慕尼黑」等政治懸疑片為藍本，片
子預算在五百至一千萬美元之間，但拍出來像二、三千萬成本的大製作，他要感謝身邊最
佳的工作團隊。

刁毓能說，二月二十八日的首映會反應很好，但宣傳、參加影展以及尋找發行片商的工作
都才剛起步。他說，拍這部電影時並不是以台灣觀眾為對象，而希望觸及美國和全球的影
迷，因為多數美國人對於片中的台灣歷史和政治都很陌生，他們需要時間喚起美國大眾的
認知和興趣。

充滿活力的刁毓能在訪談中不斷說著，「我很興奮」。因為他認為這部電影可以讓觀眾跨
過文化界線，感受到台灣人的掙扎和他們的掙扎是一樣的。他說，好萊塢看到這部片子的
潛力，有些資金和資源已開始參與，台灣電影終於在好萊塢爭取到一個立足點。

刁毓能坦白說，資金籌募是獨立製片最大的困難，台灣旅美僑民的踴躍投資是他最大的支
持。他說，大家以為這是老一代台灣人的故事，拍完後最大的收穫卻是年輕一代的台僑子
弟反應熱烈，讓他驚喜。耶魯和普林斯頓這些知名大學的台灣同學會，陸續邀請他去演講
，成為一場跨世代的運動。

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/mar/8/today-fo5-2.htm

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 192.192.13.101
→ cloudyst:被出賣的福爾摩斯 ==+
→ jimulder:二月殺青，2/28可以首映真厲害
噓 Marcom:用藝術搞政治
推 taller:wait and see
推 advr:純噓3樓M大，這次奧斯卡提名的請問總統先生、自由大道
→ advr:為何你不以相同標準檢視？
推 demisodaCC:以政治為主題的電影並不少吧
推 e1q3z9c7:藝術為什麼不能談政治？
推 gsjoe:但也還是等看完再討論這藝術能不能搞政治吧
推 kevin770317:用噓文搞清高
噓 bluesky626:最好是這不分藍綠
推 freemanlex:不看好  真的不看好
噓 tinaluy1234:我們中華民國的電影還要美國拍= =..........
推 graetfat:這個題材採到太多人的痛處了，國內大概沒人敢拍吧
→ graetfat:如果，本片在國外有不錯評價，或許有機會反攻台灣
推 nosweating:期待這部片~
推 lrock:離開這片土地的人 很好
推 kevin770317:讓國際稍微對台灣有了解 感興趣 得利的還是台灣
推 niceta:想看這部片!
推 DCHC:這當然是美國電影，說不定出資者是CIA。
→ DCHC:本片應該被歸類為美國對我國發動政變的洗腦片
推 DCHC:江南當年是否為CIA 吸收的間諜，美國到現在還不敢正式評論。
推 felixgm:還沒看就先開砲?如果自己能拍還輪到別人?眼光放大一點吧~
→ felixgm:這樣的噓文只顯示自己的肚量有多大...
推 D12471:反正政治魔人們對萬事萬物皆有雙重標準早已不是新聞了
→ D12471:希望能在台灣看到一刀未剪的版本而不被和協掉
→ D12471:                                    和諧
推 alphalin:看預告拍得還不錯  滿期待的
推 MusicDream:嘘這篇文章的人已經看過這電影了嗎？
推 Lovetech:沒啥好噓吧 好萊塢常在拍以外國為背景的電影 少見多怪嗎?
推 clot:希望有機會看到 若上映的話 我一定去看