作者teweiyang (台中人 拉麵)
看板movie
標題[情報] 怪獸大戰外星人（Monsters vs. Aliens）
時間Wed Mar 4 14:01:23 2009
之前發現一部今年4月才要上映的動畫片 - 怪獸大戰外星人
爬了文觀望了一下，發現鮮少有人發類似文。
我個人是還蠻期待的，繼怪獸電力公司後，
又一用許多神祕怪獸為主軸的動畫電影（雖然發行公司不同）
不知道有沒有人也在等在這片，預告片每看一次就笑倒一次，
不過如果預告片就是精華那也太點點點了吧.....
希望是令人驚喜的有趣動畫。
由於非常想去看，所以特別整理了一些相關資訊。
而且配音卡司也很強大，不過我跟Seth Rogen不太熟，
他最近好像很火紅，想先去看他別的作品再來看這部，
他配的B.O.B.超有喜感的，個人很愛！～
中文片名：怪獸大戰外星人
英文片名：Monsters vs. Aliens
北美上映日期：2009/03/27
台灣上映日期：2009/04/03（美麗華大直影城IMAX 3D版同步上映）
國別：美國
類型：動畫、動作、冒險（3-D CG動畫片）
導演：Rob Letterman（Shark Tale 鯊魚黑幫），Conrad Vernon（Shrek 2 史瑞克2）
發行公司：DreamWorks 夢工廠
配音（演員／角色名／近期火紅作品）：
Reese Witherspoon 瑞絲薇斯朋：Susan Murphy / Ginormica
（Walk the Line 為你鍾情）
Will Arnett 威爾阿奈特：The Missing Link -（Let's Go To Prison 同居牢友）
Seth Rogen 塞斯羅根：B.O.B. -（Knocked Up 好孕臨門）
Kiefer Sutherland 基佛蘇德蘭：General W.R. Monger
（影集：Twenty-Four 24反恐任務）
Paul Rudd 保羅路德：Derek -（Knocked Up 好孕臨門）
Hugh Laurie 休羅利：Dr. Cockroach Ph.D. -（影集：House 流氓醫生）
Rainn Wilson 雷恩威爾森：Gallaxhar -（The Rocker 搖滾青春夢）
Stephen Colbert 史提芬科拜爾：President Hathaway
（電視節目：The Colbert Report 科拜爾報告）
--------------------
劇情簡介：
一名來自加州的女孩Susan Murphy 蘇珊墨菲舉行婚禮的當天，突如其來被一枚充滿
外太空黏液的隕石擊中，然後就莫名其妙地變成十五公尺高的女巨人。
軍方接到全新怪獸威脅的警示後立即展開行，
很快就把她捉住，並被帶到一座高度機密的政府基地。
她在那裡被改名為Ginormica「超女蜜卡」，並且和一群龍蛇雜混的怪獸關在一起，
這些怪獸包括：絕頂聰明但是卻長了一顆昆蟲腦袋的Dr.Cockroach Ph.D.「小強博士」；
力大無窮的半人猿半魚類The Missing Link「失落怪」；
全身呈膠，怎麼打都打不死的「B.O.B」；以及一條叫Insectosaurus「蟲恐龍」
長達106公尺的幼蟲。但是當一個神秘的外星機器人降臨地球，
並且開始在美國到處肆虐破壞。The President「美國總統」在無計可施之下，
逼不得已只好指派General W.R. Monger「猛哥將軍」
徵召這群怪獸和外星人展開殊死戰，拯救世界即將面臨的全面毀滅。
When a meteorite from outer space hits a young California girl
named Susan Murphy and turns her into a giant monster,
she is taken to a secret government compound where she meets a
ragtag group of monsters also rounded up over the years.
As a last resort, under the guidance of General W.R. Monger,
on a desperate order from The President,the motley crew of Monsters
is called into action to combat the aliens and save the world from
imminent destruction!
--------------------
幕後花絮：
《怪獸大戰外星人》以上世紀50年代的眾多怪獸、外星人入侵電影為藍本，
並采用了最新的數字3-D立體電影技術。和迪士尼等其他公司把普通版轉制成
立體版的做法不同，夢工廠是直接制作立體版。夢工廠動畫總裁傑弗瑞‧卡森伯格
對數字3-D立體電影技術推崇備至：
『現在的立體電影和幾十年前的不可同日而語，當然，觀眾還是需要戴上眼鏡，
但你不會感到頭暈、眼睛疲勞，畫面也不再重影，且異常清晰。』
不僅是夢工廠，其他電影公司也都瞄准了這一新興市場，而擁有3-D放映條件的
影院數量也在迅速增加，不少業內人士認為『數字3-D』將是電影技術的又一次革命。
當然要享受這樣的視聽體驗，觀眾也要比一般的電影花更多的錢，因為製作3-D立體電影
的成本比普通電影要高。據粗略估算，《怪獸大戰外星人》如果不是3-D電影，成本可以
減少1500萬美元左右。不過卡森伯格認為觀眾不會被票價嚇倒，因為的確物有所值。
--------------------
角色備註：
加州女孩蘇珊墨菲（Susan Murphy），這個總是走狗屎運的女孩在自己的婚禮上被
隕石擊中，然後就發了瘋般的不斷長大，一直長到49英尺11又1/2英寸那麼高
（惡搞1958年電影《The Attack of the 50-Foot Woman》），
之後被軍方拘捕並改名為超女蜜卡（Ginormica）。
果凍狀怪物B.O.B.，它誕生於一次嚴重的烹調試驗失誤，當時科學家把一大堆佐料
加到了土豆上。
蟲恐龍（Insectosaurus），儘管它只是只幼蟲寶寶，但卻是個100多麥可的巨無霸，吼叫
起來酷似哥斯拉。
小強博士（Dr. Cockroach Ph.D.）是世界上最聰明的科學天才，長著人身蟑螂腦袋的他
結合了人類的才智和蟑螂頑強的生命力。
半魚半猴的
“進化鏈上失去的一環”（The Missing Link），從冰川時代起他就被塵封在
冰下直到政府將他解凍。醒來後他發現自己原來的水洞所在地被人類開發成旅遊度假地，
於是引發一場騷亂。
入侵地球的外星人Gallaxhar。
--------------------
資料參考：
官方網站：
http://www.monstersvsaliens.com/ （最新訊息）
MSN電影：
http://movie.msn.com.tw/movie_content.asp?id=846
（未上映電影情報／2 min 預告片）
IMDb：
http://www.imdb.com/title/tt0892782/ （電影情報）
觸電網：
http://www.truemovie.com/2009moviedata/MonstersvsAliens.htm
（電影情報）
維基百科：
http://zh.wikipedia.org/ （演員資訊）
新浪網：
http://chinanews.sina.com/ent/2009/0121/00493233783.html
（電影新聞）
Google：
http://www.google.com.tw/ （資料、照片蒐集／）
Yahoo!奇摩：
http://tw.yahoo.com/ （資料蒐集）
--------------------
遺漏角色：
Stephen Colbert 史提芬科拜爾：President Hathaway「美國總統」
Kiefer Sutherland 基佛蘇德蘭：General W.R. Monger「猛哥將軍」
--------------------
p.s. 個人覺得惡搞《The Attack of the 50-Foot Woman》
還蠻好笑的，雖然沒有看過完整的那部電影（好久遠）
還有「失落怪」的英譯 - 進化鏈上失去的一環（The Missing Link）
名字取得還真爆笑XDDDD
在找資料的時候一直覺得很Funny！～
雖然去年有人PO文說，這片的名稱如果真的叫「怪獸大戰外星人」
那也太囧了吧！（好白話的翻譯）
不過我覺得還蠻親切的阿XDDDD
好片值得推薦！！（拇指）
--------------------
網誌圖文版：http://www.wretch.cc/blog/teweiyang3/21001862
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.133.96
※ 編輯: teweiyang 來自: 118.171.133.96 (03/04 14:09)
推 freemanlex:關公大戰外星人 03/04 14:20
推 waterspout:樓上這一部好久了 03/04 14:39
推 Eunoia:配音員幾乎都是電視上的常客:P 除了Reese之外 03/04 15:15
推 CoolTakuya:Aliens 不是異形的英文名嗎@@ 03/04 15:26
→ teweiyang:是阿～ 不過Aliens也可以叫「外星人」～ 03/04 15:32
推 avral:看起來好像很好笑.... 03/04 17:36
推 slimppk:突然發現該不會「亞力安」星球人 該不會是這個字的譯音吧 03/04 17:57
推 nuyeyan:推house!! 03/04 18:40
→ teweiyang:應該是吧XDDD 個人是沒很常看影集呢~改天來看看！~ 03/04 20:45
推 ian8275:推house!! 03/05 00:36
推 guacamole:Seth超好笑 推Dr. House!!!!!!! 03/05 03:15