精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
網易娛樂坎城報道組(文/第五鐵峰) 網易娛樂:你已經來過坎城四次了,這次再訪,感受有沒有什麼不一樣? 我今天才到坎城,感覺跟往年差不多。不過今年是競賽片入圍,競爭的作品又特別強, 大導演特別多。 網易娛樂:你在《臉》裡跟法國演員有很多對手戲,溝通和交流有沒有障礙? 交流沒什麼問題。我的外語不好,大多數時候都是用肢體動作代替語言。 網易娛樂:你的角色本來的設定也沒什麼對白? 蔡導一般對白都很少。我這次是演一個導演,在片子裡,我講我的國語,法國演員講法文 ,但中間也通過翻譯來溝通。 網易娛樂:你扮演的導演在片中起著什麼作用? 《臉》講述的是一個拍戲的過程。我在片子裡大概是扮演蔡導那樣的人,這個角色本來 就有很多蔡導自己的影子。 網易娛樂:也因為你跟他合作時間最長,跟他也最默契最了解,所以讓你出演這個角色? 我想應該是吧。 網易娛樂:蔡導在接受采訪的時候也說,你跟他的合作關系已經是生命中的一部分了, 你怎麼看待多年來的合作? 我們是多年合作的伙伴,又一起成立電影公司,他又算是我的老師,讓我一直演他的戲, 再轉向幕後做導演,我們是像朋友又像親人的感覺。 網易娛樂:你轉做導演後拍的幾部作品有很重的蔡導的影子,是和他的合作影響了你嗎? 是的,我從出道至今,都在拍他的片子,應該說深深受到他的影響。 網易娛樂:那有想過下一部作品找蔡導當你的演員? 我有找過他在我的短片裡出演。長片計劃比較難,他應該不願意。 網易娛樂:蔡導受訪時說,國際電影節是藝術電影重要的出口和展示平台。你是怎麼看 電影節的? 導演拍片就希望給更多的人看,電影節就是個大市場,你把自己的商品展示出來,尤其是 坎城,是全世界數一數二的大影展,即便不得將,但能讓人看到自己的作品,如果這裡的 媒體和電影人喜歡了自己的作品,就有機會被賣出,很多外國片商也會來這麼賣片。 參加影展是賣片必經的路程。 網易娛樂:但似乎現在年輕一代的導演會覺得本土票房更重要,這是一種心態的轉變嗎? 這得看機會。因為年輕人要進大影展不容易,並不是他們不想來,而是沒被選到。一年 電影節這些,好的影展會先挑了比較重要的電影,年輕導演只要有機會都會來的,只是 機會蠻少的。 網易娛樂:說到這個,也有一種說法詬病大的電影節總是青睞蔡明亮這種級別的名導, 不給新人機會,表現得越來越保守,你是怎麼看待的? 我自己覺得坎城跟威尼斯和柏林比要更商業一點,但他們也需要大導演和明星來造勢, 這樣的選擇是不得已的,我當然也希望他們應該多招攬新導演,給新人機會,光靠老導演 撐場不是長久之計。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.35.6