[新聞] 「阿凡達」涉抄襲？ 大陸科幻作家擬提告

[JR56 (丁尺5566)]

「阿凡達」涉抄襲？　大陸科幻作家擬提告

（中央社台北5日電）

中國科幻小說作家周紹謀4日向北京市第一中級人民法院提出告訴：美國導演詹姆斯卡麥隆
（James Cameron）的電影「阿凡達」（Avatar）疑似抄襲，索賠10億元人民幣。

周紹謀向廣州日報表示，「阿凡達」內80%章節與他在1997年完成的長篇小說「藍烏鴉的
傳說」相吻合，包括情節、環境、人物關係等各方面內容。

據瞭解，「藍烏鴉的傳說」自2000年開始在新浪、網易等網站連載。

「天涯論壇」網站上部分網友對此半信半疑，更有言論直斥周紹謀炒作，也有人認為科幻
作品出現相似橋段實屬正常，很難界定是否抄襲。

廣東安華理達律師事務所的劉延宇律師表示，此訴訟首先得看2部作品內容的吻合程度，
必須在「架構吻合」的前提下，大量細節也確認吻合才算符合抄襲條件。

他補充，除了內容的比較，根據空間條件與時間先後順序，判斷抄襲的可能性也是法庭作
出判決時需要考慮的因素。

周紹謀所謂抄襲片斷包括，故事內容相近、外星人與環境外貌相似、提取細胞克隆 (複製
)幻想吻合等。

http://ppt.cc/VGbN

--
http://rereo.pixnet.net/blog/post/5004896

澳洲橄欖球明星 David Wolfman Williams
                    為gods of football拍的全裸性感照

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.255.171.64
→ GeminiWind:藍色小精靈都沒告了   輪的到你嗎?
推 squarll:又一個想分杯羹的....嘖嘖
推 akrik:劇本不是15年前..........????????
→ idkwts174:要告速度也太慢了吧
→ Davidgood:法院:請排隊...
推 shalomlee:法院:告阿凡達是吧..請抽號碼牌!
→ s9521262:中華人民共和國 不意外
→ k761205:無聊的阿六..乾脆每樣東西都歸你們祖國管好了
推 ch333:大陸不是要拍山塞阿凡達嗎！ 把劇本拿去拍啊 看有幾人要看！
推 ihavenobody:不知道阿凡達是含國人祖先的油！要告也輪不到大陸油～
推 waijr:神經病 要抄也是抄John Smith 的 Pocohontas(1624)
→ waijr:426難道比人家早完成?
推 oldbean:被抄襲大國告抄襲ＸＤ。
推 NANJO1569:真無聊!隔一陣子就有跳出來要告阿凡達抄襲，而且還都是
→ NANJO1569:不同國家的人要提告...詹導要抄襲的對象範圍也太大了吧?
推 s00285:阿陸仔,不意外...
推 bestfish:他也太看的起自己的小說了吧= =
推 felixgm:這個國家人民的行為已經逐漸和"國際笑話"畫上等號了...
推 dearsean0411:排韓國人後面吧～
推 honoYang:......阿凡達的科幻 很普通啊...
推 tarepa:這需要發新聞稿嗎?
→ kissahping:正好，黃俊雄可以改跟他買版權。XD
推 Elebea:雖然會好奇他的作品長怎樣,但連想去搜尋的動力都沒有
→ Dych:這絕對是很正確的作法  他花小錢 就吸引到非常多陌生讀者
→ Dych:一堆人笑他想太多...結果他真的想的比他們還多  而且很有道理
推 mr81lakers:推Dych
推 han72:與其說是告不如說是在打廣告吧XD
推 Titaandyo:想出名吧
→ DRmikeice:哈哈~一樓讓我笑了
推 imjerry30:沒人發現酒樓打成"山塞"嗎?
→ imjerry30:        九   囧 我也打錯了
→ torrid:  科科
推 prpure:那些提告的人要不要先互告一下?要不然同時告贏卡麥隆怎辦?
推 LACENI:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ LACENI:這個國家的人創意無限!!
推 hide33:科科...該名人士已被法院打回票了